Can't Stop Lyrics in Spanish by Red Hot Chili Peppers

Below, I translated the lyrics of the song Can't Stop by Red Hot Chili Peppers from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
No puedo parar, soy adicto al fiestón
Chop top, él dice que voy a ganar a lo grande
Elige no vivir una vida de imitación
Primo lejano de la reserva
Defunkt; la pistola por la que pagas
Este punk; la sensación por la que te quedas
Con el tiempo quiero ser tu mejor amigo
El amor del lado este vive en el West End
Noqueado, pero chico, más vale que vuelvas en sí
No mueras, sabes que algunos sí mueren
Ve y escribe tu mensaje en el pavimento
Ardiendo tan brillante me pregunto qué significó la ola
Chorus 1
El calor blanco grita en la jungla
Completa el movimiento si tropiezas
Ve y pregúntale al polvo si tiene respuestas
Regresa fuerte con cincuenta bailarinas de vientre
El mundo que amo
Las lágrimas que dejo caer
Chorus 1
Para formar parte de
La ola no puede parar
Chorus 1
¿Alguna vez te preguntas si es
Todo por ti
Chorus 1
El mundo que amo
Los trenes que abordo
Chorus 1
Para formar parte de
La ola no puede parar
Chorus 1
Ven y dime cuándo es
Momento de
Verse 2
Cariño sangra en el granizado
Tan lista, me guía hacia el ozono
La música, la gran comunicadora
Usa dos palos para lograrlo en la naturaleza
Haré que te metas en la penetración
El género de una generación
El nacimiento de cada otra nación
Vale tu peso en el oro de la meditación
Este capítulo va a estar muy reñido
Anillos de humo, sé que vas a soplar uno
Todos en una nave espacial perseverando
Uso mis manos para todo menos para dirigir
Chorus 2
No puedes parar a los espíritus cuando te necesitan
Los melenudos son felices cuando te alimentan
J. Butterfly está en la copa del árbol
Aves que soplan el significado dentro del bebop
El mundo que amo
Las lágrimas que dejo caer
Chorus 2
Para formar parte de
La ola no puede parar
Chorus 2
¿Alguna vez te preguntas si es
Todo por ti
Chorus 2
El mundo que amo
Los trenes que abordo
Chorus 2
Para formar parte de
La ola no puede parar
Chorus 2
Ven y dime cuándo es
Momento de
Bridge
Espera un minuto, me estoy desmayando
Ganar o perder
Bridge
Igual que tú
Mucho más impactante
Bridge
Que cualquier cosa que jamás conocí
¿Y tú qué?
Diez razones más
Por las que necesito a alguien nuevo
Bridge
Igual que tú
Mucho más impactante que cualquier cosa que jamás conocí
Justo a tiempo
Verse 3
No puedo parar, soy adicto al fiestón
Chop top dice que voy a ganar a lo grande
Elige no vivir una vida de imitación
Primo lejano de la reserva
Defunkt la pistola por la que pagas
Este punk la sensación por la que te quedas
Con el tiempo quiero ser tu mejor amigo
El amor del lado este vive en el West End
Noqueado pero chico será mejor que vuelvas en sí
No mueras sabes que la verdad es que algunos sí mueren
Ve y escribe tu mensaje en el pavimento
Ardiendo tan brillante me pregunto qué significó la ola
Enciende el generador dorado
Háblale bonito pero no la intimides
No puedes parar a los dioses que ingenian
No sientas necesidad de interferir
Tu imagen en el diccionario
Esta vida es más que ordinaria
¿Puedo conseguir dos o quizá incluso tres de estos?
Vienen del espacio
Verse 3
Para enseñarte sobre las Pléyades
Outro
No puedes parar a los espíritus cuando te necesitan
Esta vida es más que solo una lectura previa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Pleiades — Pléyades

Pleiades se refiere a un cúmulo de estrellas, también conocido como "Las Siete Hermanas". Es una palabra muy única y poética que no se encuentra a menudo en las letras de canciones.

En esta canción, la banda canta: "Come from space / To teach you of the Pleiades" (Vienen del espacio / Para enseñarte sobre las Pléyades). Esta línea sugiere un conocimiento místico o cósmico, haciendo que la palabra sea intrigante y te invite a descubrir su significado en el contexto de la canción.

¡Prepárate para una explosión de energía! "Can't Stop" de los Red Hot Chili Peppers es como una descarga de adrenalina. Desde la primera línea, "Can't stop addicted to the shindig" [No puedo parar, soy adicto a la fiesta], la canción te sumerge en un torbellino de imágenes y sensaciones. Es un llamado a la acción y a la originalidad, pidiéndote que "Choose not a life of imitation" [No elijas una vida de imitación]. Las letras son una colección de ideas que parecen no tener conexión, desde escribir tu mensaje en el pavimento hasta bailar con "fifty belly dancers" [cincuenta bailarinas de vientre], creando una sensación de creatividad sin límites.

El estribillo es el corazón de la canción, describiendo un sentimiento de ser parte de algo más grande e imparable: "The world I love / The tears I drop / To be part of / The wave can't stop" [El mundo que amo / Las lágrimas que derramo / Para ser parte de / La ola no puede parar]. Esta "ola" puede ser la vida misma, la música o la energía creativa que fluye a través de todo. Al final, la canción nos recuerda que "This life is more than ordinary" [Esta vida es más que ordinaria] y que debemos vivirla intensamente, sin frenos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Stop by Red Hot Chili Peppers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T STOP BY RED HOT CHILI PEPPERS
Learn English with music with 61706 lyric translations from various artists including Red Hot Chili Peppers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RED HOT CHILI PEPPERS