Round And Round Lyrics in Portuguese by RATT
Abused significa 'abusado' ou 'maltratado'. Embora a palavra possa ter conotações sérias, no contexto desta música de rock, ela é usada de uma forma mais figurada e rebelde.
A letra diz: "Tightened our belts, abused ourselves". Isso sugere um estilo de vida de excessos, de levar as coisas ao limite e talvez de não se importar com as consequências, o que é um tema comum no rock'n'roll. É uma palavra forte que capta a atitude desafiadora da banda.
Prepare-se para uma viagem no tempo com "Round And Round" do RATT! Esta música é um hino do hard rock dos anos 80, cheia de atitude e um ritmo contagiante. A letra nos joga direto para as ruas, onde a noite ganha vida e as regras são feitas para serem quebradas: "Out on the streets, that's where we'll meet / You make the night, I always cross the line" [Nas ruas, é onde nos encontraremos / Você faz a noite, eu sempre cruzo a linha]. É sobre viver intensamente, sem se importar com as consequências, e a ideia de que, não importa o que aconteça, as pessoas sempre voltam a se encontrar: "Another day, some other way / We're gonna go, but then we'll see you again" [Outro dia, de outra forma / Nós vamos, mas então te veremos de novo].
A música também tem um lado mais romântico, mas com aquela pegada rock'n'roll. O eu lírico fala sobre um amor que parece predestinado, quase como um jogo onde ele já sabe quem vai ganhar: "I knew right from the beginning / That you would end up winning / I knew right from the start / You'd put an arrow through my heart" [Eu soube desde o começo / Que você acabaria vencendo / Eu soube desde o início / Você colocaria uma flecha no meu coração]. E o refrão, "Round and round / What comes around goes around", é a cereja do bolo, reforçando a ideia de que tudo na vida é um ciclo, especialmente no amor e na paixão. É uma música para curtir e sentir a energia dos anos 80!
