Aunque A Veces Duela Lyrics in English Raphael
Below, I translated the lyrics of the song Aunque A Veces Duela by Raphael from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡la letra completa estará disponible pronto!
Full lyrics will be available soon!
New order music
New order music
This is the remix
This is the remix
Dayme el high
Dayme the high
Ra'-rauw
Ra'-rauw
Cada noche tú regresas a él
Every night you go back to him
Pero te vienes conmigo
But you're coming with me
Soy el único que friza tu piel
I'm the only one who scrubs your skin
Y aumenta tus latido', yeh-yeh
And increase your heartbeat,' yeh-yeh
Eres ajena, pero te robo lejos de aquí
You're a stranger, but I steal you away from here
Con la luna llena nos fuimo'
With the full moon we left'
Ay, vamos a amanecer
Oh, let's go to dawn
Dime dónde nos encontramos, qué vamos a hacer
Tell me where we are, what we're going to do
Le echo una pepa en el trago, la vo'a enloquecer
I'll put a nugget in the drink, drive her crazy
Mañana ni nos acordamo', lo hacemos otra ves
Tomorrow we don't even remember,' we do it again
Lo hacemos otra ves
We do it again
Sé que tú eres ajena, pero no hay problema
I know you're a stranger, but no problem
Yo no pregunto ni toco el tema
I don't ask or touch on the subject
Agarra el blunt que el viento lo quema
Grab the blunt that the wind burns it
Yo tan limón y tú azúcar morena
Me so lemon and you brown sugar
Aquí se queda, nena, nadie sabe nada
Here it stays, baby, nobody knows anything
Tú llega' y las cosa' se pone buenas
You come in' and things' get good
El lobo en la calle, sin luna llena
The wolf on the street, no full moon
Para perrearlo hasta el suelo y que valga la pena
To perre it to the ground and make it worthwhile
Donde no se ve, vámono' para lo oscuro
Where you don't see it, vámono' for the dark
Yo no digo nada, te lo juro
I don't say anything, I swear
Nadie va a saber, yo picheo, yo disimulo
Nobody's going to know, I picheo, I hide
Pero esto es para perrearlo duro
But this is to perre it hard
Ella es ajena pero yo de ella me adueño
She's a stranger, but I took over her
Quiere que en la cama tengamo' un duelo
He wants us to have a duel in bed
Del extranjero pero yo a veces la vuelo
From abroad but I sometimes fly
Parece una actriz porno no una modelo
She looks like a porn actress, not a model
Y quiere que la grabe cuando se lo haga
And he wants me to record it when he does
Cara de buena, pero ella es una malvada
Good face, but she's an evil
Me tiene comprándole gucci y balenciaga
He's got me buying him gucci and balenciaga
Veámono' en la discoteca en que me desafiabas
Gomono' at the disco where you challenged me
Y ella le echó algo a mi bebida
And she threw something at my drink
Porque hicimos cosas indebida'
Because we did undue things'
Y ahora yo te quiero de por vida, mujer
And now I love you for life, woman
Le encanta cuando yo la estimulo en su punto g
She loves it when I stimulate her at her g-spot
Le compro las cosas sin preocuparme cuánto es
I buy things without worrying about how much it is
Avísame cuando él se vaya para irte a recoger
Let me know when he leaves to pick you up
Dime dónde nos encontramos, qué vamos a hacer
Tell me where we are, what we're going to do
Le echo una pepa en el trago, la vo'a enloquecer
I'll put a nugget in the drink, drive her crazy
Mañana ni nos acordamo', lo hacemos otra vez
Tomorrow we don't even remember,' we do it again
Lo hacemos otra vez
We do it again
Ella no quiere rosas, pero sí quiere un roce
She doesn't want roses, but she does want a rub
Se bebe el rosé, en diferente' pose'
You drink the rosé, in different'pose'
Independiente desde los catorce
Independent since the age of fourteen
No quiere amarrarse, pero pide que en la cama la espose
She doesn't want to tie he heses he heses he/she asks that she be sped up in bed
Tú necesita' a alguien que no te cele
You need' someone who doesn't celebrate you
Que no sea un pela'o y que te dé lo que tú quieres
Don't let him be a pela'o and give you what you want
Me compré un penthouse, mejores que esos hotele'
I bought a penthouse, better than those hotels'
Para maltratarte bien por lo rico que tú hueles
To mistreat you well for how rich you smell
Si tú quieres attention, pues yo te doy action
If you want attention, then I give you action
Envíame el location y le llegó fashion
Send me the location and it came to you fashion
De esta noche yo soy tu satisfaction
Tonight I am your satisfaction
Lo hice tan bien que me dedicó los caption
I did so well that he dedicated the captions to me
Ella no es mía, pero—
She's not mine, but—
Viene para casa todito' los días
Comes home todito' on days
Para que la halé por el pelo
So I did it by the hair
Me la como, pero sigo soltero
I like her, but I'm still single
Me la como sin regalarle peluche'
I don't like her without giving her stuffed animals'
Pero se lo hago rico para que cuando se duche
But I make it rich so that when he showers
Piense en mí y mis canciones escuche
Think of me and my songs listen
Piense en mí y con su conciencia luche
Think of me and with your conscience fight
Porque tú siempre te activa para que yo te haga mía
Because you always activate you so that I can make you mine
Aunque tú no lo diga
Even if you don't say so
Borracha siempre me tira al whatsapp
Drunk always throws me to whatsapp
Cuando ve que estoy en línea
When you see I'm online
Yo sé que tú eres de otro
I know you're from someone else
Por eso es que nunca comento tus fotos
That's why I never comment on your photos
Para que no sepan que yo te como
So they don't know that I like you
Lo de nosotros es cosa de loco'
It's a crazy thing about us'
Tú y yo hasta amanecer
You and me till dawn
Dime dónde nos encontramos, qué vamos a hacer
Tell me where we are, what we're going to do
Ella tiene molly en su trago, se va a enloquecer
She's got molly in her drink, she's going to freak out
Mañana ni nos acordamo', y lo volvemo' a hacer
Tomorrow we don't even remember,' and we do it again
Lo hacemos otra vez, ey-yeh
We do it again, ey-yeh
Tómate el trago que te preparé
Have the drink I made you
Pégate más rico que ante', supérate, rózame
Stick richer than before,' suck, break me
En la puerta del rolls royce espérame
At the door of the rolls royce wait for me
Cuando vayamo' en el camino tócate
When we go' on the road touch yourself
Hacerte mía completa
Make you my complete
Toda la noche dando cegueta
All night blinding
Tú solo me dices y por ti yo voy
You just tell me and for you I go
A recogerte porque hoy
To pick you up because today
Vamos a amanecer
Let's dawn
Dime dónde nos encontramos, qué vamos a hacer
Tell me where we are, what we're going to do
Le echo una pepa en el trago, la vo'a enloquecer
I'll put a nugget in the drink, drive her crazy
Mañana ni nos acordamo', lo hacemos otra vez
Tomorrow we don't even remember,' we do it again
Lo hacemos otra vez
We do it again
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAPHAEL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music