Me Alejo Lyrics in English Randy , Yari M
Below, I translated the lyrics of the song Me Alejo by Randy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tanto he besao' tus labios
I have kissed your lips so much
Que hasta de mí los celos
That even jealousy of me
Tu ausencia me hace daño
Your absence hurts me
Pero me hago el ciego
But I pretend to be blind
Mi espejo
My mirror
Me pregunta cuando no te veo
He asks me when I don't see you
¿Cómo será?
As will be?
Una vida sin ti
A life without you
¿Cómo será?
As will be?
El invierno sin ti
winter without you
Moriría de frío
I would die of cold
Y si no estás conmigo
And if you are not with me
Yo no quiero saber qué pasará
I don't want to know what will happen
Me alejo
I get away
Pero sigo viendo tu reflejo
But I keep seeing your reflection
Una vida sin ti me da miedo
A life without you scares me
Quiero quedarme pero no puedo, no puedo
I want to stay but I can't, I can't
Me alejo
I get away
Pero sigo viendo tu reflejo
But I keep seeing your reflection
Una vida sin ti me da miedo
A life without you scares me
Quiero quedarme pero no puedo, no puedo
I want to stay but I can't, I can't
A veces te veo venir
Sometimes I see you coming
Y cambio de vía
And change of path
Yo cambio mi curso
I change my course
Yo cambio de feeling, mi todo, mi pulso
I change my feeling, my everything, my pulse
Busco otro recurso
I'm looking for another resource
Yo sé que me pongo muy sentimental
I know I get very sentimental
Y si me pongo a llorar
And if I start to cry
Sé que voy a terminar contigo, woh-woh-woh-woh
I know I'm going to break up with you, woh-woh-woh-woh
Mesa
Table
Dos shots de tequila que me vuelen la cabeza
Two shots of tequila that blow my mind
Que me saca todo el mal amor
That takes all the bad love out of me
Que me olvide de toda tu pasión
May I forget all your passion
Fresa
Strawberry
Y flores no me mandes que no quiero saber de eso
And don't send me flowers, I don't want to know about that.
Que me quedo sola en lo mejor
That I am left alone for the best
Dicen que sola me veo mejor, yeah
They say that I look better alone, yeah
Lo malo es que sabes que yo pienso en ti
The bad thing is that you know that I think about you
Lo malo es que sabes que yo pienso en ti
The bad thing is that you know that I think about you
Lo malo es que sabes que yo pienso en ti
The bad thing is that you know that I think about you
Lo malo es que yo pienso en ti
The bad thing is that I think about you
Me alejo
I get away
Pero sigo viendo tu reflejo
But I keep seeing your reflection
Una vida sin ti me da miedo
A life without you scares me
Quiero quedarme pero no puedo, no puedo
I want to stay but I can't, I can't
Tu reflejo
your reflection
Quiero quedarme pero no puedo, no puedo
I want to stay but I can't, I can't
¿Qué voy a hacer, baby?
What am I going to do, baby?
Me muero por tenerte my girl
I'm dying to have you my girl
Tu cuerpo encima mío
Your body on top of me
Sin ti to' se siente frio
Without you everything feels cold
Con otra pero vacío y no logro entender
With another but empty and I can't understand
Las ganas que te tengo
The desire I have for you
Tantas noches que te pienso
So many nights that I think of you
Un Phillie que apago, otro que prendo
A Phillie that I turn off, another that I turn on
Trato de descifrarla pero no la entiendo
I try to decipher it but I don't understand it
Por eso me alejé de ti, de ti
That's why I walked away from you, from you
Dime qué voy a hacer, baby
Tell me what I'm going to do, baby
Me muero por tenerte, bebé
I'm dying to have you, baby
Tu cuerpo junto al mío
Your body next to mine
Sin ti to' se siente frio
Without you everything feels cold
Con otra pero vacío y no logro entender
With another but empty and I can't understand
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RANDY