Below, I translated the lyrics of the song Me Acostumbré by Rafa Pabön from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ya me acostumbré
I've gotten used to it
Chorus 1
Ese tiempo que pasamos
That time we spent
Creí que to' lo soñamo'
I thought I'd dream it'
Cuando el cielo lo tocamo'
When the sky touches it'
En la cama nos quemamo'
In bed we burn'
Ese tiempo que vivimos
That time we live
Toda las veces que lo hicimos
All the times we did
To' lo que construimo'
To' what I build'
Pero al final lo jodimo'
But in the end I it up'
Ya me acostumbré a fumar, bebé
I've gotten used to smoking, baby
Para olvidar tu piel, a verte con él
To forget your skin, to see you with it
Ya me acostumbré a fumar, bebé
I've gotten used to smoking, baby
Para olvidar tu piel, a verte con él
To forget your skin, to see you with it
Y fumo para olvidarte, amor
And I smoke to forget you, love
El alcohol sanará el dolor
Alcohol will heal the pain
Y dile al Dj que la música la siga
And tell the DJ to follow her
Que esta noche yo te saco de mi vida
That tonight I take you out of my life
Y fumo para olvidarte, amor
And I smoke to forget you, love
El alcohol sanará el dolor
Alcohol will heal the pain
Y dile al Dj que la música la siga
And tell the DJ to follow her
Que esta noche yo te saco de mi vida, yeah-yeah
That tonight I take you out of my life, yeah-yeah
Verse 1
No sé qué tienes que cuando bebo no dejo, amor, de pensar en ti
I don't know what you have that when I drink I don't stop, love, to think of you
No debemo', pero entendemo' que lo que pase se queda aquí
I shouldn't,' but I understand' that what happens stays here
Oh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
De esto nadie se entera
No one knows about this
Oh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yo sé que nadie se entera
I know no one knows
Quiero desvestirte, verte venir pero nunca irte
I want to undress you, see you come but never leave
Hacerte cosas que no tengo ni que decirte
Doing things I don't even have to tell you
Amarte solamente, sin herirte
Loving you alone, without hurting you
Puedes perderte si me dices cómo conseguirte
You can get lost if you tell me how to get you
Cambié las flores por una botella
I traded the flowers for a bottle
Pero confieso, todavía pienso en ella
But I confess, I still think about her
No hay alcohol que me haga olvidarte
There's no alcohol that makes me forget you
Miento si digo que puedo superarte
I lie if I say I can beat you
Chorus 2
Ya me acostumbré a fumar, bebé
I've gotten used to smoking, baby
Para olvidar tu piel, a verte con él
To forget your skin, to see you with it
Ya me acostumbré a fumar, bebé
I've gotten used to smoking, baby
Para olvidar tu piel, a verte con él
To forget your skin, to see you with it
Verse 2
Me acostumbré a fumar, a beber, a joder
I got used to smoking, drinking, fucking
Porque me pillaste con aquella en el hotel
Because you caught me with that one at the hotel
Pero tú eres más puerca porque me fuiste infiel
But you're more puerarch because you were unfaithful to me
Baby, tranquila, que yo tengo otra mujer
Baby, don't worry, I have another woman
Que me hace las cosas que tú antes no me hacía'
That does to me the things you didn't do to me before'
En la cara se nota que tú estás mordida
On your face you can tell you're bitten
Tú me perseguía como si fuera la cia
You were chasing me like I was the cia
Ahora soy yo quien se clava a tus amigas, bebé
Now I'm the one who sticks to your friends, baby
Y fumo para olvidarte, amor
And I smoke to forget you, love
El alcohol sanará el dolor
Alcohol will heal the pain
Dile al Dj que la música la siga
Tell the DJ to follow her
Que esta noche yo te saco de mi vida
That tonight I take you out of my life
Y fumo para olvidarte, amor
And I smoke to forget you, love
El alcohol sanará el dolor
Alcohol will heal the pain
Dile al Dj que la música la siga
Tell the DJ to follow her
Que esta noche yo te saco de mi vida
That tonight I take you out of my life
Chorus 3
Ese tiempo que pasamos
That time we spent
Creí que to' lo soñamo'
I thought I'd dream it'
Cuando el cielo lo tocamo'
When the sky touches it'
En la cama nos quemamo'
In bed we burn'
Ese tiempo que vivimos
That time we live
Toda las veces que lo hicimos
All the times we did
To' lo que construimo'
To' what I build'
Pero al final lo jodimo
But in the end I it up
Ya me acostumbré a fumar, bebé
I've gotten used to smoking, baby
Para olvidar tu piel, a verte con él
To forget your skin, to see you with it
Ya me acostumbré a fumar, bebé
I've gotten used to smoking, baby
Para olvidar tu piel, a verte con él
To forget your skin, to see you with it
Outro
El wasón, bebé
The wason, baby
Rafa pabön on the mic
Rafa pab'n on the mic
Dunamis the producer
Dunamis the producer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Raymond Guevara, Rafael Pabon Navedo