Paranoid Android Lyrics in Dutch by Radiohead

Yuppies is een informele term voor 'Young Urban Professionals'. Het verwijst naar jonge, ambitieuze mensen met een goedbetaalde baan die in de stad wonen en een materialistische levensstijl hebben.

In de context van het nummer 'Paranoid Android' draagt het woord bij aan de kritiek op de moderne maatschappij en de oppervlakkigheid van bepaalde sociale groepen. Het is een satirische observatie van de band op de wereld om hen heen.

Dit nummer van Radiohead is echt een trip! Het begint met iemand die rust zoekt, maar gek wordt van 'all the unborn chicken voices in my head' [alle ongeboren kippengeluiden in mijn hoofd]. Het voelt als een strijd met innerlijke demonen en de buitenwereld.

Dan wordt het nog intenser met de dreiging 'When I am king, you will be first against the wall' [Als ik koning ben, ben jij de eerste tegen de muur]. Het lijkt te gaan over macht, hypocrisie en de lelijkheid van ambitie, met die grappige, maar ook scherpe regel over 'kicking and squealing gucci little piggy' [schoppend en krijsend gucci varkentje]. Het nummer eindigt met een chaotisch beeld van de maatschappij, met 'the yuppies networking, the panic, the vomit' [de yuppen die netwerken, de paniek, het braaksel], en de herhaalde, bijna sarcastische uitroep 'God loves his children, God loves his children, yeah!' [God houdt van zijn kinderen, God houdt van zijn kinderen, ja!]. Het is een wilde rit door frustratie en maatschappijkritiek!