Paranoid Android Lyrics in Croatian by Radiohead

Below, I translated the lyrics of the song Paranoid Android by Radiohead from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Molim vas, prestanite s bukom, pokušavam se odmoriti
Od svih glasova nerođenih pilića u mojoj glavi
Što je to?
Što je to?
Kad budem kralj, ti ćeš biti prvi uz zid
Sa tvojim mišljenjem koje je potpuno beznačajno
Što je to?
Što je to?
Ambicija te čini prilično ružnim
Ritanje i cika, malo gucci prase
Ne sjećaš se
Ne sjećaš se
Zašto se ne sjećaš mog imena?
Odsjeci mu glavu, čovječe
Odsjeci mu glavu, čovječe
Zašto se ne sjećaš mog imena?
Valjda da
Padaj kišo, padaj kišo
Hajde, padaj kišo na mene
S velike visine
S velike visine visine
Padaj kišo, padaj kišo
Hajde, padaj kišo na mene
S velike visine
S velike visine visine
To je to, gospodine
Odlaziš
Pucketanje svinjske kože
Prašina i vrištanje
Juppiji se umrežavaju
Panika, povraćanje
Panika, povraćanje
Bog voli svoju djecu, Bog voli svoju djecu, da!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

yuppies — mladi profesionalci

Yuppies je sleng izraz koji se odnosi na mlade urbane profesionalce, obično ambiciozne i dobrostojeće ljude usmjerene na karijeru, status i materijalni uspjeh.

U kontekstu pjesme, stih "The yuppies networking" (Juppiji se umrežavaju) koristi riječ s ironičnim, pomalo kritičkim tonom kako bi opisao praznu, površnu društvenu scenu modernog poslovnog svijeta. To je riječ koja nosi snažnu kulturnu i društvenu kritiku u samo jednom pojmu.

Uronite u svijet

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paranoid Android by Radiohead!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PARANOID ANDROID BY RADIOHEAD
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Radiohead
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS