Below, I translated the lyrics of the song Tengo Una Mata by Quimico Ultra Mega from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo una mata en mi casa
I have a bush in my house
Eso está melaza
That's molasses
Manga el phillie baja pa' mi casa
Manga the phillie comes down to my house
Pa' que mate' esa grasa
To kill that fat
Tengo una mata en mi casa
I have a bush in my house
Eso está melaza
That's molasses
Manga el phillie baja pa' mi casa
Manga the phillie comes down to my house
Pa' que suba' a la NASA
So that he can go up to NASA
La vecina pregunta que qué es lo que pasa que el humo sube a la terraza
The neighbor asks what is happening that the smoke rises to the terrace
Tengo una mata en mi casa
I have a bush in my house
Ese aroma no se disfraza
That aroma is not disguised
La poli' me busca porque le dijeron que tengo una mata en la casa
The police are looking for me because they told them that I have a bush in the house
Verde limón y no es wasa'
Lime green and it's not wasa'
Que pone a la gente payasa
What makes people clowns
Tengo una mata en mi casa
I have a bush in my house
Y vivo con mi abuela
And I live with my grandmother
Ella también se la fuma
She smokes it too
Ella también vuela
She also flies
Guardia' por ahí me buscan
Guard' there they look for me
Y yo con cautela
And I cautiously
Tengo a los chamaco' fumando
I have the kids smoking
De camino a la escuela
On the way to school
Yo tengo flores
I have flowers
De muchos colores
Of many colors
De muchos sabore'
Of many flavors
Yo tengo flores
I have flowers
De muchos colores
Of many colors
De muchos sabore'
Of many flavors
Tengo una mata en mi casa
I have a bush in my house
Eso está melaza
That's molasses
Compra un phillie baja pa' mi casa
Buy a low phillie for my house
Pa' que mate' esa grasa
To kill that fat
Tengo una mata en mi casa
I have a bush in my house
Eso está melaza
That's molasses
Compra un phillie baja pa' mi casa
Buy a low phillie for my house
Pa' que suba' a la NASA
So that he can go up to NASA
La vecina pregunta que qué es lo que pasa que el humo sube a la terraza
The neighbor asks what is happening that the smoke rises to the terrace
Tengo una mata en mi casa
I have a bush in my house
Ese aroma no se disfraza
That aroma is not disguised
La poli' me busca
The police are looking for me
Porque le dijeron que tengo una mata en la casa
Because they told him that I have a bush in the house
Verde como el logo de WhatsApp
Green like the WhatsApp logo
Que pone a la gente payasa
What makes people clowns
Empecé con una semillita
I started with a little seed
Le echaba agua y creció la matica
I poured water on it and the magic grew
Después nos fuimos pa' Europa y cuando regresamo' la mata ya estaba grandota
Then we went to Europe and when we returned the bush was already big
Ya no es una mata
It is no longer a bush
Ahora es un mastón
Now he's a maston
Del tamaño de Lebron
Lebron size
Enrola un batón, largo como un bastón
Roll up a baton, long as a baton
Tírale arriba el pastón
Throw the dough up
To' el mundo quiere de la mata, my n***a
All the world wants from the bush, my n***a
Se matan por la mata, my-my n***a
They kill each other for the bush, my-my n***a
To' el mundo quiere de la mata, my n***a
All the world wants from the bush, my n***a
Se matan por la mata, my-my n***a
They kill each other for the bush, my-my n***a
Tengo una mata en mi casa
I have a bush in my house
Eso está melaza
That's molasses
Manga el phillie baja pa' mi casa
Manga the phillie comes down to my house
Pa' que mate' esa grasa
To kill that fat
La vecina pregunta
The neighbor asks
Que qué es lo que pasa que el humo sube a la terraza
What is happening that the smoke rises to the terrace?
Tengo una mata en mi casa
I have a bush in my house
Ese aroma no se disfraza
That aroma is not disguised
La poli' me busca
The police are looking for me
Porque le dijeron que tengo una mata en la casa
Because they told him that I have a bush in the house
Verde como el logo de WhatsApp
Green like the WhatsApp logo
Que pone a la gente payasa
What makes people clowns
Químico Ultra Mega
Ultra Mega Chemist
El Bob Marley boricua, cabrones, usted lo saben
Puerto Rican Bob Marley, bastards, you know it
Esto no es un show
This is not a show
Es una maldita película
It's a damn movie
Big Chriss, jeje
Big Chriss, hehe
La real vuelta manzana, melon y piña que da cherry
The real turn of apple, melon and pineapple that gives cherry
Yo Amo Mi Barrio
I Love My Neighborhood
Este es el verdadero remix
This is the real remix
Duran The Coach
Duran The Coach
Tengo una mata en mi casa
I have a bush in my house
Tengo una, dos, tres, cuatro, cinco
I have one, two, three, four, five
Seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece
Six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen
Ultra Mega Music
Ultra Mega Music
Yespel promotion
Yespel promotion
R.I.P. Monkey del Megadivo'
R.I.P. Megadivo's Monkey
Estos son los atentado' que le gustan a BC1
These are the attacks that BC1 likes