Below, I translated the lyrics of the song Que Va a Pasar by Quimico Ultra Mega from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Y baby, ¿qué ha pasado que ahora soy tu pasado?
And baby, what happened that now I'm your past?
Que ya me has olvidado, que ya no quieres seguir
That you have already forgotten me, that you no longer want to continue
Y dime, ¿qué ha pasado que ahora soy tu pasado?
And tell me, what happened that now I'm your past?
Que ya me has olvidado, que ya no quieres seguir
That you have already forgotten me, that you no longer want to continue
No sé qué va a pasar si ya no tengo tu cuerpo
I don't know what will happen if I no longer have your body
Si no tengo tu' beso', si cerca no te tengo
If I don't have your 'kiss', if I don't have you close
No sé qué va a pasar si ya no tengo tu cuerpo
I don't know what will happen if I no longer have your body
Si no tengo tu' beso', si cerca no te tengo
If I don't have your 'kiss', if I don't have you close
No sé qué va a pasar
I do not know what is going to happen
Ahora que me ha dado pa' extraña'te
Now that she has given me to miss you
Tu recuerdo me hace un rejo de pensa'te
Your memory makes me think of you
¿A dónde está' pa' yo llega'te, y da'te?
Where is' pa' I arrive'te, and give'te?
Dime qué va a pasar
tell me what will happen
Ahora que me ha dado pa' extrañarte
Now that he has given me to miss you
Tu recuerdo me hace un rejo de pensarte
Your memory makes me think of you
¿A dónde está' pa' yo llegarte, y darte?
Where is it for me to reach you and give you?
No me he podido olvidar de tus beso'
I have not been able to forget your kiss'
Tu recuerdo me mantiene preso
Your memory keeps me imprisoned
En ninguna mujer me intereso (yah)
I'm not interested in any woman (yah)
Yo sueño con tu regreso
I dream of your return
Es muy doloroso el proceso (yeh)
The process is very painful (yeh)
Si supiera' por lo que atravieso
If I knew what I'm going through
Dieras retroceso, negrita, a todo' eso' suceso' (oah)
Give back, bold, to all' that' event' (oah)
Tú sabe' que tú ere' mi para (mi para)
You know' that you are' my for (my for)
No le hizo falta una mirada (mirada)
He didn't need a look (look)
Para que creara el mundo en el que sola tú habitara'
So that he would create the world in which only you would inhabit'
Pa' que de mí te recordara'
So that he will remind you of me
Pa' que má' nunca me olvidara'
So that more' never forget me'
Para que me amara, ah
For him to love me, ah
Que más te digo
What else do I tell you
No sé qué va a pasar
I do not know what is going to happen
Ahora que me ha dado pa' extraña'te
Now that she has given me to miss you
Tu recuerdo me hace un rejo de pensa'te
Your memory makes me think of you
¿A dónde está' pa' yo llega'te, y da'te?
Where is' pa' I arrive'te, and give'te?
Dime qué va a pasar
tell me what will happen
Ahora que me ha dado pa' extrañarte
Now that he has given me to miss you
Tu recuerdo me hace un rejo de pensarte
Your memory makes me think of you
¿A dónde está' pa' yo llegarte, y darte?
Where is it for me to reach you and give you?
Baby, yo no te dejo de pensar
Baby, I can't stop thinking about you
Lo rico que era cuando tú y yo estabamo' en la intimida'
How rich it was when you and I were in private
Ese recuerdo nunca se va, yeh-yeh
That memory never goes away, yeh-yeh
Esa' vece' que lo hicimo' en la parte de atrá'
That' time' that we did it' in the back'
En el parking de lo' Colobo'
In the parking lot of the 'Colobo'
Sin querer te solté y te fuiste como un globo
I accidentally released you and you left like a balloon
Yo cometí errore', yo sé que toda causa tiene su efecto
I made a mistake, I know that every cause has its effect
Pero e' que en lo' amore' nadie e' experto
But it is that in love nobody is an expert
Cantándote en el baño te he hecho mil concierto'
Singing to you in the bathroom I have done a thousand concerts for you'
Nada dura para siempre, dicen por ahí que todo lo que empieza termina
Nothing lasts forever, they say that everything that begins ends
Pero tú me hiciste un hechizo como un hada madrina (ah)
But you cast a spell on me like a fairy godmother (ah)
No sé qué va a pasar
I do not know what is going to happen
Ahora que me ha dado pa' extraña'te
Now that she has given me to miss you
Tu recuerdo me hace un rejo de pensa'te
Your memory makes me think of you
¿A dónde está' pa' yo llega'te, y da'te?
Where is' pa' I arrive'te, and give'te?
Dime qué va a pasar
tell me what will happen
Ahora que me ha dado pa' extrañarte
Now that he has given me to miss you
Tu recuerdo me hace un rejo de pensarte
Your memory makes me think of you
¿A dónde está' pa' yo llegarte, y darte?
Where is it for me to reach you and give you?
Bryant Myers, Bryant Myers
Bryant Myers, Bryant Myers
Dímelo, Químico
tell me, chemist
Dímelo, Luiyito
Tell me, Luiyito
Esto e' la real vuelta manzana, melón y piña que da cherry, ja
This is the real turn apple, melon and pineapple that gives cherry, ha
Químico Ultra Mega
Ultra Mega Chemist
Desde el corazón directamente para el mundo, jaja
From the heart straight to the world, haha
Oye, Ultra Mega Music
Hey Ultra Mega Music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group