Yours Lyrics in Hungarian by Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Yours by Post Malone from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nem tudom, ki vagy
Egy nap meg foglak ismerni
És meg fogja törni a szívemet
Amikor ő neked adja az övét
És nem holnap lesz
De túl hamar lesz
Amikor végigvezetem azon a folyosón és megteszem
Amit apáknak meg kell tenniük
És lehet, hogy fehéret visel
De az első ruhája rózsaszín volt
Lehet, hogy ő lesz a jobbik feled
Igen, de ő az én mindenem
Mindketten szeretni fogjuk őt örökké
De én már sokkal előbb szerettem
És egy nap tudom, hogy oda fogom adni
Haver, az nem jelenti, hogy ő a tiéd
Tegnap kimondta az első szavát
Messze van még attól, hogy 'igen'-t mondjon
Most hozzám szalad
Egy nap hozzád fog szaladni
És az lesz a te legjobb napod
De az enyém a legrosszabb
Lehet, hogy nézni fogod, ahogy feléd sétál
De én láttam először sétálni
És lehet, hogy fehéret visel
De az első ruhája rózsaszín volt
Lehet, hogy ő lesz a jobbik feled
Igen, de ő az én mindenem
Mindketten szeretni fogjuk őt örökké
De én már sokkal előbb szerettem
És egy nap tudom, hogy oda fogom adni
Haver, az nem jelenti, hogy ő a tiéd
Ő még mindig a kislányom
Őrület, arra gondolni, hogy egy nap valaki másnak a világa lesz
És lehet, hogy fehéret visel
De az első ruhája rózsaszín volt
Lehet, hogy ő lesz a jobbik feled
Igen, de ő az én mindenem
És mindketten szeretni fogjuk őt örökké
De én már sokkal előbb szerettem
És egy nap tudom, hogy oda fogom adni
Haver, az nem jelenti, hogy ő a tiéd
Még akkor is, ha felveszi a vezetéknevedet
Haver, az nem jelenti, hogy ő a tiéd
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aislefolyosó

Aisle jelentése 'folyosó', de nem akármilyen folyosó. Ez az a folyosó, amin az esküvőn a menyasszony végigsétál az oltárig.

A dalban Post Malone arról énekel, hogy eljön az a nap, amikor a lányát az oltárhoz kell kísérnie, és ez a szó gyönyörűen megragadja ezt a megható, de fájdalmas pillanatot egy apa életében.

Post Malone "Yours" című dala egy apuka szívmelengető, mégis szívszorító gondolatait meséli el, ahogy felkészül arra a napra, amikor a lánya férjhez megy. Már most tudja, hogy a jövendőbeli veje, akit még nem is ismer, egy nap el fogja venni a lányát, és ez a gondolat egyszerre tölti el örömmel és fájdalommal.

Ahogy a dalszöveg mondja: "I don't know who you are / One day I'm going to / And it's gonna break my heart / When she gives hers to you" (Nem tudom, ki vagy / Egy nap meg foglak ismerni / És ez meg fogja törni a szívem / Amikor neked adja a szívét). Azt is elmondja, hogy a lánya első ruhája rózsaszín volt, nem fehér, és bár a lánya a férjének a jobbik fele lesz, az apjának ő mindene: "She might be your better half / Yeah, but she's my everything" (Lehet, hogy ő a jobbik feled / Igen, de ő az én mindenem). Ez a dal egy gyönyörű bepillantás abba, hogy egy apa hogyan éli meg a lánya felnőtté válását.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yours by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOURS BY POST MALONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE POST MALONE