Circles Lyrics in Greek by Post Malone
Doomed σημαίνει 'καταδικασμένος' ή 'προορισμένος για αποτυχία'. Είναι μια δραματική λέξη που υποδηλώνει ότι κάτι είναι αναπόφευκτο και συνήθως αρνητικό.
Στο τραγούδι, ο Post Malone τραγουδάει, "I knew that this was doomed from the get-go" (Ήξερα ότι αυτό ήταν καταδικασμένο από την αρχή). Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να εκφράσει την πεποίθησή του ότι η σχέση τους ήταν καταδικασμένη να αποτύχει από την αρχή, προσδίδοντας μια αίσθηση μοιραίου και μελαγχολίας.
Το "Circles" του Post Malone μας βάζει κατευθείαν σε μια σχέση που έχει φτάσει στο αδιέξοδο, παρόλο που κανείς δεν θέλει να το παραδεχτεί. Είναι σαν να λένε, "We couldn't turn around 'til we were upside down" [Δεν μπορούσαμε να γυρίσουμε πίσω μέχρι να αναποδογυρίσουμε], δείχνοντας πόσο βαθιά έχουν μπει σε αυτό τον κύκλο.
Ο τραγουδιστής νιώθει ότι είναι ο "κακός" της υπόθεσης, αλλά δεν είναι περήφανος γι' αυτό. Παραδέχεται ότι προσπάθησε, αλλά δεν τα κατάφερε, και ξέρει ότι αυτό συμβαίνει ξανά και ξανά: "You don't believe it, we do this every time" [Δεν το πιστεύεις, το κάνουμε κάθε φορά]. Η αγάπη τους έχει παγώσει, "Seasons change and our love went cold" [Οι εποχές αλλάζουν και η αγάπη μας πάγωσε], αλλά δεν μπορούν να την αφήσουν να σβήσει. Είναι σαν να τρέχουν μακριά, αλλά στην πραγματικότητα "we're running in circles" [τρέχουμε σε κύκλους], χωρίς να πηγαίνουν πουθενά. Είναι μια πολύ ειλικρινής ματιά στο πόσο δύσκολο είναι να αφήσεις κάτι να τελειώσει, ακόμα κι όταν ξέρεις ότι πρέπει.
