Below, I translated the lyrics of the song Mirada De Angel by Polo González from Spanish to English.
Tiene una mirada de ángel
She has an angelic gaze
Su cuerpo de hada
Her body like a fairy's
Me tiene hipnotizada la mente
Her gaze has me hypnotized
Con su mirada
With her gaze
Yo sé que ella quiere que la lleve por el parque de la mano
I know she wants me to take her to the park hand in hand
Que le regalé rosas y que le diga mil veces te amo
To give her roses and tell her "I love you" a thousand times
La neta, estoy disponible para cumplirle lo que ella quiera
Honestly, I'm available to fulfill whatever she wants
Porque solo al ver sus ojos, me doy cuenta que su alma es sincera
Because just by looking into her eyes, I realize her soul is sincere
Tarde para conquistarla
It's too late to conquer her
Pues ella también me amaba
Because she loved me too
Le dije que en mí confiara
I told her to trust me
Por ella cualquiera cambia
For her, anyone would change
Las veces que ella lloraba se las he cambiado por sonrisas
The times she cried, I've replaced them with smiles
Tanto nos encariñamos que la siento mi mejor amiga
We've grown so fond of each other that I feel she's my best friend
Cuando vengo manejando, me toma la mano y me mira
When I'm driving, she takes my hand and looks at me
Es cuando me doy cuenta que lo que le hago le fascina
That's when I realize that she's fascinated by what I do for her
Así no más, guarita
Just like that, guarita
Su compita, Polo Gonzales
Your buddy, Polo Gonzales
Puro GodKing Records
Pure GodKing Records
Y tiene una mirada de ángel
And she has an angelic gaze
Su cuerpo de hada
Her body like a fairy's
Me tiene hipnotizada la mente
Her gaze has me hypnotized
Con su mirada
With her gaze
Para qué voy a mentirle si en verdad me encanta verla al diario
Why should I lie to her if I truly love seeing her every day?
No necesita pedirlo por ella hasta, dejó de ser vago
She doesn't even need to ask, she made me stop being lazy
Yo no necesito a nadie, pero sin ella me siento raro
I don't need anyone, but without her, I feel strange
Ya no aguanto ni dos días sin ella porque mucho la extraño
I can't stand being without her for even two days because I miss her so much
Y quiero pasar con ella
And I want to spend my life with her
La vida, mi niña bella
My beautiful girl
La miró, neta, me encanta
I look at her, honestly, I love her
Yo vivo de su mirada
I live for her gaze
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MERO MERO MUSIC, LLC