Nem On Nem Off Lyrics in English POCAH , MC WM
Below, I translated the lyrics of the song Nem On Nem Off by POCAH from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vai
Will
(Hit maker!)
(Hit maker!)
Olha quem voltou pro desespero deles
Look who's back to their despair.
A bandida acordou, 'tava adormecida há meses
The bandit woke up, 'I've been asleep for months
Dia de semana é bom, final de semana, bora
Weekday is good, weekend, bora
Gosto de um lovezinho mas prefiro um joga joga
I like a little love but I prefer one plays plays
Eu já tentei sossegar mas minha tropa não deixa
I've tried to settle down but my troop won't let
Quero namorar mas só de segunda a sexta
I want to date, but only Monday to Friday.
Nem on nem off
Neither on nor off
A mãe 'tá divida entre a ousadia e o love
The mother 'is divided between daring and love
Nem on nem off
Neither on nor off
A mãe 'tá divida entre a ousadia e o love
The mother 'is divided between daring and love
Nem on nem off
Neither on nor off
A mãe 'tá divida entre a ousadia e o love
The mother 'is divided between daring and love
Nem on nem off
Neither on nor off
A mãe 'tá divida entre a ousadia e o love
The mother 'is divided between daring and love
Senta ousadia, que essa danada gosta
Sit boldly, that daring likes
Senta ousadia, que essa danada gosta
Sit boldly, that daring likes
Toma de frente, toma de costa
Take it head-on, take the coast
Toma de frente, toma de costa
Take it head-on, take the coast
Senta ousadia, que essa danada gos-
It sits boldly, that this daring goo-
Senta ousadia, que essa danada gosta
Sit boldly, that daring likes
Toma de frente, toma de costa
Take it head-on, take the coast
Toma de frente, toma de costa
Take it head-on, take the coast
Universo tá de prova, que eu tentei sossegar, ha-ha
Universe is proof, that I tried to settle down, ha-ha
Olha quem voltou pro desespero deles
Look who's back to their despair.
A bandida acordou, 'tava adormecida há meses
The bandit woke up, 'I've been asleep for months
Dia de semana é bom, final de semana, bora
Weekday is good, weekend, bora
Gosto de um lovezinho mas prefiro um joga joga
I like a little love but I prefer one plays plays
Eu já tentei sossegar mas minha tropa não deixa
I've tried to settle down but my troop won't let
Quero namorar mas só de segunda a sexta
I want to date, but only Monday to Friday.
Nem on nem off
Neither on nor off
A mãe 'tá divida entre a ousadia e o love
The mother 'is divided between daring and love
Nem on nem off
Neither on nor off
A mãe 'tá divida entre a ousadia e o love
The mother 'is divided between daring and love
Nem on nem off
Neither on nor off
A mãe 'tá divida entre a ousadia e o love
The mother 'is divided between daring and love
Nem on nem off
Neither on nor off
A mãe 'tá divida entre a ousadia e o love
The mother 'is divided between daring and love
Senta ousadia, que essa danada gosta
Sit boldly, that daring likes
Senta ousadia, que essa danada gosta, vai
Sits boldly, which this daring likes, will
Toma de frente, toma de costa, vai
Take it head-on, take the coast, go
Toma de frente, toma de costa
Take it head-on, take the coast
Senta ousadia, que essa danada gosta
Sit boldly, that daring likes
Senta ousadia, que essa menina gosta, e vai
Sits boldly, which this girl likes, and will
Toma de frente, toma de costa
Take it head-on, take the coast
Toma de frente, toma de costa
Take it head-on, take the coast
A culpa não é minha, é do meu signo, fazer o quê?
It's not my fault, it's my sign, doing what?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE POCAH
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime