Ilegal Lyrics in English Plastilina Mosh , Al Jourgensen
Below, I translated the lyrics of the song Ilegal by Plastilina Mosh from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hablan de revoluciones, de tiranos y ladrones
They talk about revolutions, about tyrants and thieves
Que la vida es culera que no hay devoluciones
That life is shitty and there are no returns
No me presiones, no me hagas hablar
Don't pressure me, don't make me talk
Tal vez no te guste saber la verdad jamás
Maybe you won't like to ever know the truth
En mi satélite espía orbito el tercer planeta
On my spy satellite, I orbit the third planet
Con mi ojo que vigila, con mi cruel metralleta
With my watching eye, with my cruel machine gun
Sin aprobarse, yo no pedí tu opinión
Without approval, I didn't ask for your opinion
Lo que creas me da igual, este mensaje es ilegal
What you believe doesn't matter to me, this message is illegal
Con la arrogancia un bandido que acecha el nido
With the arrogance of a bandit who stalks the nest
Cuando sabe que has salido
When he knows you have left
Me despido, yo siempre caigo en el olvido
I say goodbye, I always fall into oblivion
Tú no me ves pero yo siempre estoy contigo
You don't see me but I am always with you
Cada mañana al despertar tu rutina habitual
Every morning when waking up from your usual routine
Tu libre albedrío es mío, no es casualidad
Your free will is mine, it's not a coincidence
Y aunque te agobie la verdad, no lo puedes cambiar
And even if the truth overwhelms you, you can't change it
Está diseñada para funcionar sin considerar
It is designed to function without considering
Ya que se puede retrasar
Since it can delay
El progreso de tu bienestar
The progress of your well-being
¿Y qué tal si yo no estuviera aquí
And what if I weren't here
Y tuvieras que tomar decisiones por ti?
And you had to make decisions for yourself?
Con la arrogancia un bandido que acecha el nido
With the arrogance of a bandit who stalks the nest
Cuando sabe que has salido
When he knows you have left
Me despido, yo siempre caigo en el olvido
I say goodbye, I always fall into oblivion
Tú no me ves pero yo siempre estoy contigo
You don't see me but I am always with you
Desfilando en la calle con mi poder soberbio y vulgar
Parading in the street with my arrogant and vulgar power
Te voy a visitar, te voy a visitar
I am going to visit you, I am going to visit you
Te voy a enseñar cómo vivir y cómo actuar
I am going to teach you how to live and how to act
Te voy a felicitar, te voy a felicitar
I am going to congratulate you, I am going to congratulate you
Te voy a contar una historia de justicia y de igualdad
I am going to tell you a story of justice and equality
Y que te quede claro que yo soy el que te va a juzgar
And make it clear that I am the one who will judge you
Te voy a adoctrinar con la religión que te va a salvar
I am going to indoctrinate you with the religion that will save you
Porque me dijo Dios que te tengo que observar
Because God told me that I have to watch over you
Con la arrogancia un bandido que acecha el nido
With the arrogance of a bandit who stalks the nest
Cuando sabe que has salido
When he knows you have left
Me despido, yo siempre caigo en el olvido
I say goodbye, I always fall into oblivion
Tú no me ves pero yo siempre estoy contigo
You don't see me but I am always with you
Con la arrogancia un bandido que acecha el nido
With the arrogance of a bandit who stalks the nest
Cuando sabe que has salido
When he knows you have left
Me despido, yo siempre caigo en el olvido
I say goodbye, I always fall into oblivion
Tú no me ves pero yo siempre estoy contigo
You don't see me but I am always with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime