Below, I translated the lyrics of the song O RITMO E A RAIVA by Planet Hemp from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Então vamos lá, começar do início
Here we go, come to start
'Tamo no ano de 92
'Tamo no ano de 92
Meu encontro com o Skunk foi foda
We meet with the Skunk faith foda
Daí me tornei o Marcelo D2
Daí me tornei o Marcelo D2
Com um DK estampado no peito
Com um DK stampado no peito
Mas o papo Sun Ra e Coltrane
Mas o papo Sun Ra e Coltrane
Fela Kuti, Sonic Youth, Bezerra da Silva e, claro, Dead Kennedys
Fela Kuti, Sonic Youth, Bezerra da Silva e, claro, Dead Kennedys
Eram mosh nos shows do garagem
Eram mosh our shows do garagem
Muito amor meu irmão Fábio Gordo
Much love and love for Fábio Gordo
Eram noites viradas na Lapa
Eram noites viradas na Lapa
Assisti filme B no estação Botafogo
Assisti filme B no estação Botafogo
A procura de uma alternativa
A source of an alternative
Aonde a gente não se encaixava
Aonde a people não se caixava
Fomos achar na cannabis sativa
Fomos achar na cannabis sativa
E três meses depois todo mundo gritava
E very little depois todo mundo gritava
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Senhoras e senhores
Senhoras and senhores
Os maconheiros mais famosos do Brasil estão de volta
Our maconheiros but famous people of Brazil are voltas
Com vocês, Planet Hemp
Com vocês, Planet Hemp
Aí chegamos com o Usuário
Aí chegamos com o Usuário
Censuraram Legalize Já
Censuraram Legalize Já
Começaram com a perseguição a caravana passa e não vão nos parar
Come and see how the caravan passes and doesn't see us before
Quanto mais o tempo vai passando
Quanto but o tempo vai passando
Vão saindo gente do esgoto
How healthy is it?
Apoiando fascistas e transformando em mito
Apoiando fascistas and transformando em mito
Esses vermes escrotos
Esses vermes escrotos
É contra isso a nossa batalha
É contra isso a nossa batalha
O bagulho apenas começou
O bagulho apenas começou
É o ritmo e a raiva, viemos aqui pra tocar o terror
É o ritmo e a raiva, viemos aqui pra tocar o terror
Essa daqui é pra você Skunk
Essa daqui é pra você Skunk
Sua chama ainda 'tá viva
Sua chama ainda 'tá viva
Você profetizou, 30 anos depois a galera ainda grita
Você profetizou, 30 years deposited in galera ainda grita
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Isso é Planet Hemp
Baixo Gávea, Kitchnet, Basement, Garage
Baixo Gávea, Kitchnet, Basement, Garage
Era show do Defalla no Circo
Era show do Defalla no Circo
Skunk, Marcelo, Baca, Rapha, Formiga
Skunk, Marcelo, Baca, Rapha, Formiga
Antes do Zegon a banda eram cinco
Antes do Zegon a banda eram cinco
Fazendo barulho, fumando bagulho
Fazendo barulho, fumando bagulho
Era fogo na bomba, era fogo no céu
Era fogo na bomba, era fogo no ceu
A independência ser 4 de julho
At independence ser 4 de julho
Queimando tudo, tremendo escarcéu
Queimando tudo, tremendo escarcéu
Perdemo o Skunk, o super herói
Lost o Skunk, o super hero
Entrou B Negão, Gustavo Niterói
Entrou B Negão, Gustavo Niterói
Tocando o terror, fogo no parquinho
Tocando o terror, fogo no parquinho
E a concorrência corrói, corrói
E a concorrência corrói, corrói
De volta ao ano de 92
From volta ao ano de 92
O Skunk apresenta o Marcelo D2
O Skunk presents o Marcelo D2
Aí fomos presos cinco anos depois
Let's see what we're about five years old
Perante o juiz foi o que a gente depôs
Perante o juiz foi o que a gente deposited
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind