Below, I translated the lyrics of the song Privacy by Pitbull from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Stereotypes, Mr. Worldwide reporting live
Estereotipos, Mr. Worldwide reportando en vivo
From Sydney, Australia
De Sídney, Australia
And thank god it's Friday, baby, let's ride
Y gracias a Dios es viernes, cariño, vamos a montar
It's Friday night, and, baby, I just wanna dance
Es viernes por la noche y, cariño, sólo quiero bailar
Girl, you about to start a party in my pants
Chica, estás a punto de empezar una fiesta en mis pantalones
Don't tell your friends, I'll tell my friends they not invited
No se lo digas a tus amigos, le diré a mis amigos que no invitaron
'Cause it's just you and me tonight, that's how I like it
Porque esta noche somos solo tú y yo, así es como me gusta
Shh, be quiet, as we sneak out the spot on the low, cool and silent
Shh, cállate, mientras nos escabullimos del lugar en un lugar bajo, fresco y silencioso
Shh, be quiet, hey, little mama, can we keep it private?
Shh, cállate, oye, mami, ¿podemos mantenerlo en privado?
Shh be quiet, hush as we d-d-do it on the bus
Calla, calla mientras lo hacemos en el autobús
Shh, be quiet, cover your mouth, mami, while I beat it like a riot
Shh, cállate, tápate la boca, mami, mientras te la golpeo como un alboroto
Ooh, got a sprung with her tongue
Ooh, tuvo un salto con su lengua
Ooh, she got up a badonkadonk
Ooh, ella se levantó como un badonkadonk
Ooh, with her chunky monkey like
Ooh, con su mono fornido como
Ooh, and I'm about to act a donkey like
Ooh, y estoy a punto de actuar como un burro
Yee, do you freaky freak? She said, 'oui'
Sí, ¿eres un bicho raro? Ella dijo "oui"
Who's a freaky freak? I said, 'me'
¿Quién es un bicho raro? dije "yo"
She said, 'then let's dance and start that party in your pants, bam'
Ella dijo, 'entonces bailemos y empecemos esa fiesta en tus pantalones, bam'
It's Friday night, and, baby, I just wanna dance
Es viernes por la noche y, cariño, sólo quiero bailar
Girl, you about to start a party in my pants
Chica, estás a punto de empezar una fiesta en mis pantalones
Don't tell your friends, I'll tell my friends they not invited
No se lo digas a tus amigos, le diré a mis amigos que no invitaron
'Cause it's just you and me tonight, that's how I like it
Porque esta noche somos solo tú y yo, así es como me gusta
Ooh, let's get comfortable
Ooh, pongámonos cómodos
I see you got your eyes on me
Veo que tienes tus ojos puestos en mí
I think we're gonna need a little privacy, girl
Creo que vamos a necesitar un poco de privacidad, niña
Ooh, tell your friends to go
Ooh, dile a tus amigos que se vayan
Ain't gotta say bye to me
No tienes que decirme adiós
I think we're gonna need a little privacy, girl
Creo que vamos a necesitar un poco de privacidad, niña
Just like a '64
Como un '64
You know we keep it on the low, low
Sabes que lo mantenemos bajo, bajo
Privacy on the door
Privacidad en la puerta
You know we keep it on the low, low
Sabes que lo mantenemos bajo, bajo
Like a big old ass on the floor
Como un gran culo viejo en el suelo
You know we keep it on the low, low
Sabes que lo mantenemos bajo, bajo
Like real, real, real rich folk
Como gente real, real y realmente rica
You know we keep it on the low
Sabes que lo mantenemos en secreto
It's Friday night, and, baby, I just wanna dance
Es viernes por la noche y, cariño, sólo quiero bailar
Girl, you about to start a party in my pants
Chica, estás a punto de empezar una fiesta en mis pantalones
Don't tell your friends, I'll tell my friends they not invited
No se lo digas a tus amigos, le diré a mis amigos que no invitaron
'Cause it's just you and me tonight, that's how I like it
Porque esta noche somos solo tú y yo, así es como me gusta
Ooh, let's get comfortable
Ooh, pongámonos cómodos
I see you got your eyes on me
Veo que tienes tus ojos puestos en mí
I think we're gonna need a little privacy, girl
Creo que vamos a necesitar un poco de privacidad, niña
Ooh, tell your friends to go
Ooh, dile a tus amigos que se vayan
Ain't gotta say bye to me
No tienes que decirme adiós
I think we're gonna need a little privacy, girl
Creo que vamos a necesitar un poco de privacidad, niña
You know what they say, a closed mouth don't get fed
Ya sabes lo que dicen, una boca cerrada no se alimenta
But loose lips sink ships
Pero los labios sueltos hunden barcos
And in Spanish we say, 'calladita más bonita
Y en español decimos, 'calladita más bonita
Y en boca cerrada no entra mosca'
Y en boca cerrada no entra mosca'
So therefore, if you know how to keep it on the low
Por lo tanto, si sabes cómo mantenerlo bajo
Then we good to go for sho' dale
Entonces estamos bien para ir por sho' dale
It's Friday night, and, baby, I just wanna dance
Es viernes por la noche y, cariño, sólo quiero bailar
Girl, you about to start a party in my pants
Chica, estás a punto de empezar una fiesta en mis pantalones
Don't tell your friends, I'll tell my friends they not invited
No se lo digas a tus amigos, le diré a mis amigos que no invitaron
'Cause it's just you and me tonight, that's how I like it
Porque esta noche somos solo tú y yo, así es como me gusta
Ooh, let's get comfortable
Ooh, pongámonos cómodos
I see you got your eyes on me
Veo que tienes tus ojos puestos en mí
I think we're gonna need a little privacy, girl
Creo que vamos a necesitar un poco de privacidad, niña
Ooh, tell your friends to go
Ooh, dile a tus amigos que se vayan
Ain't gotta say bye to me
No tienes que decirme adiós
I think we're gonna need a little privacy, girl
Creo que vamos a necesitar un poco de privacidad, niña
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind