Back In Time Lyrics in Spanish Pitbull

Below, I translated the lyrics of the song Back In Time by Pitbull from English to Spanish.
Discúlpame, nena
Vamos, sí tú, nena
Vuelve, nena con onda
Entra, hagamos una película, nena
Tiempo, discúlpame, nena
Vamos, sí tú, nena
Ve, nena con onda
Regresa, hagamos una película, nena
Es Mr. Worldwide, Agente A, informando en vivo
Desde Cabo Cañaveral, MK, Big Syphe, vamos
De vuelta en el tiempo
Chorus 1
Nena
Nena
Nena
Mi dulce nena
Eres la única
Verse 1
Miami equivale a máscara negra, ropa negra
Con un poco de cuerda para amarrar, lo volteé
Trajes negros, camisas blancas
Gafas negras con corbata a juego
Verse 1
Como el Agente J o el Agente K
Y desearía que todo el mundo lo hiciera
Verse 1
Bien, intento hacer mil millones
De quince centavos
Verse 1
Entiende, entendido
Soy un buscavidas, impulsor, agitador, cultura
Enterrar fronteras, romper récords, ¿verdad?
Da crédito donde se merece, ¿sí?
Sepan que me vale un número dos
Ustedes solo son ideas a medias
No valen ni el fondo de mi mente
Pero para entender el futuro
Tenemos que volver en el tiempo
Chorus 2
Nena
Nena
Nena
Mi dulce nena
Eres la única
Verse 2
Tengo el globo, sí, en la palma de mi mano
Donde lo gire, ahí aterrizo
Salvemos el mundo
Hombres de Negro, sé que lo entiendes
Detén el movimiento
Pueden intentarlo si quieren
Ignorar lo latino, sí
Pueden intentarlo si quieren
Lo que Pit resuelve es un poco crudo
Lo tomó cual rompecabezas y lo armó todo
A pesar de una gran pérdida, lo apostaría todo
Y luché a ciegas contra el mundo, Ray Charles
Ustedes solo son ideas a medias
No valen ni el fondo de mi mente
Pero para entender el futuro
Tenemos que volver en el tiempo
Nena
Nena
Nena
Mi dulce nena
Eres la única
Discúlpame, nena
Vamos, sí tú, nena
Vuelve, nena con onda
Entra, hagamos una película, nena
Tiempo, discúlpame, nena
Vamos, sí tú, nena
Ve, nena con onda
Regresa, hagamos una película, nena
Mi dulce nena
Mi dulce nena
Mi dulce nena
Eres la
Nena
Nena
Nena
Mi dulce nena
Eres la única
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Back In Time es una invitación a subirnos a una máquina del tiempo sonora donde Pitbull –artista puertorriqueño conocido como Mr. Worldwide– mezcla referencias de la película Men in Black con su historia de superación. La letra gira en torno a la idea de que, para dominar el futuro, primero hay que mirar atrás: ponerse el traje negro de los agentes secretos, aprender de los tropiezos y, luego sí, “salvar al mundo” con ritmo y actitud.

En medio de beats que incitan a moverse, Pitbull presume su ambición sin límites (“I’m tryin’ to make a billion out of fifteen cents”), celebra el orgullo latino y recuerda que el éxito se construye pieza por pieza, como un rompecabezas. Con cada “Baby” pegajoso, nos anima a soltar el pasado, disfrutar el presente y filmar nuestra propia película de triunfo mientras el globo gira en la palma de la mano.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Pitbull
Get our free guide to learn English with music!
Join 57314 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.