Try Lyrics in Dutch by Pink

Below, I translated the lyrics of the song Try by Pink from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Heb je je ooit afgevraagd wat hij aan het doen is?
Hoe het allemaal leugens werden?
Soms denk ik dat het beter is
Om nooit te vragen waarom
Waar verlangen is, zal er een vlam zijn
Waar een vlam is, zal iemand zich branden
Maar alleen omdat het brandt
Betekent niet dat je zult sterven
Je moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Grappig hoe het hart bedrieglijk kan zijn
Meer dan slechts een paar keer
Waarom worden we zo makkelijk verliefd?
Zelfs als het niet goed is
Waar verlangen is, zal er een vlam zijn
Waar een vlam is, zal iemand zich branden
Maar alleen omdat het brandt
Betekent niet dat je zult sterven
Je moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Je moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Elke zorg dat het misschien verpest wordt?
Doet het je huilen?
Als je daar buiten bent en doet wat je doet
Red je het net?
Zeg me, red je het net, net, net
Waar verlangen is, zal er een vlam zijn
Waar een vlam is, zal iemand zich branden
Maar alleen omdat het brandt
Betekent niet dat je zult sterven
Je moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Je moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Je moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Je moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Je moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Moet opstaan en proberen, proberen, proberen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

deceivingbedrieglijk

Deceiving betekent 'bedrieglijk' of 'misleidend'. Het is een interessant woord omdat het verder gaat dan simpelweg 'liegen'; het impliceert een subtielere vorm van misleiding, vaak door uiterlijke schijn.

In de context van het lied zingt Pink: "Funny how the heart can be deceiving". Ze gebruikt het om te beschrijven hoe het hart ons kan misleiden, ons kan laten geloven in dingen die niet waar zijn, vooral in de liefde. Het is een krachtig woord dat de complexiteit van emoties benadrukt.

Heb je je ooit afgevraagd hoe een relatie vol liefde in leugens kan veranderen? In "Try" zingt P!nk over de pijn en verwarring die liefde met zich mee kan brengen. Ze gebruikt een krachtige metafoor: waar verlangen is, ontstaat een vlam, en waar een vlam is, kan iemand zich branden. Het lied erkent dat verliefd worden een risico is en soms pijn doet, zelfs als we weten dat het "niet goed" is.

Ondanks de pijn is de centrale boodschap van het nummer er een van veerkracht en doorzettingsvermogen. P!nk benadrukt dat ook al doet het pijn ("just because it burns"), het niet het einde betekent ("doesn't mean you're gonna die"). De kern van het lied is de eindeloze herhaling van de oproep om op te staan en het opnieuw te proberen: "You gotta get up and try, try, try". Het is een krachtig volkslied dat je aanmoedigt om niet op te geven en meer te doen dan alleen maar overleven ("just getting by").

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Try by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRY BY PINK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PINK