Please Don't Leave Me Lyrics in Danish by Pink

Obnoxious betyder 'frastyggelig', 'modbydelig' eller 'ulidelig'. Det er et stærkt ord, der beskriver en person, der er ekstremt irriterende eller ubehagelig.

I sangen spørger Pink: "How did I become so obnoxious?" Hun reflekterer over sin egen opførsel i et turbulent forhold og undrer sig over, hvordan hun er blevet så ubehagelig. Ordet fanger den selvbevidsthed og frustration, der gennemsyrer sangen.

Pinks "Please Don't Leave Me" er en sang, der virkelig fanger den rodede side af kærlighed og forhold. Hun synger om, hvordan hun kan være utroligt svær at være sammen med, og indrømmer: "I can be so mean when I wanna be" [Jeg kan være så ond, når jeg vil være det] og "I can cut you into pieces when my heart is broken" [Jeg kan skære dig i stykker, når mit hjerte er knust]. Det er en ærlig erkendelse af, at hun skubber folk væk med sin opførsel, selvom hun inderst inde ikke ønsker, at de skal forlade hende.

Det er sjovt, hvordan hun beskriver forholdet som en "contest" [konkurrence], hvor "The one that wins will be the one that hits the hardest" [Den, der vinder, er den, der rammer hårdest]. Men så kommer den desperate bøn: "Please don't leave me" [Vær sød ikke at forlade mig]. Hun indrømmer også, at hun glemmer at sige de vigtige ting, som "how beautiful you really are to me" [hvor smuk du virkelig er for mig], og kalder partneren for sin "perfect little punching bag" [perfekte lille boksebold]. Det er en ret intens og sårbar sang om at kæmpe med sine egne dæmoner i et forhold, og hvor svært det kan være at udtrykke, hvad man virkelig føler.