Just Give Me A Reason Lyrics in Estonian Pink , Nate Ruess

Below, I translated the lyrics of the song Just Give Me A Reason by Pink from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kohe algusest peale olid sa varas, sa varastasid mu südame
Ja mina, sinu vabatahtlik ohver
Ma lasin sul näha neid osi minust, mis polnudki nii väga ilusad
Ja iga puudutusega sa parandasid need
Nüüd oled sa unes rääkinud
Asju, mida sa mulle kunagi ei ütle
Ütle mulle, et sul on kõrini
Meie armastusest, meie armastusest
Anna mulle lihtsalt põhjus, lihtsalt natuke on küll
Lihtsalt hetk, me pole katki, lihtsalt paindunud
Ja me saame õppida uuesti armastama
See on tähtedes
See on kirjutatud armidesse, meie südametesse
Me pole katki, lihtsalt paindunud ja me saame õppida uuesti armastama
Vabandust, ma ei saa aru
Kust see kõik tuleb
Ma arvasin, et meil oli kõik korras
Su pea jookseb jälle ringi
Mu kallis, meil on ikka veel kõik olemas
Ja see kõik on sinu peas
Sul on olnud tõeliselt halvad unenäod
Sa lamasid varem nii minu lähedal
Pole midagi enamat kui tühjad linad
Meie armastuse vahel, meie armastuse vahel
Meie armastus, meie armastus
Anna mulle lihtsalt põhjus, lihtsalt natuke on küll
Lihtsalt hetk, me pole katki, lihtsalt paindunud
Ja me saame õppida uuesti armastama
Ma pole kunagi lõpetanud
Sa oled ikka veel kirjutatud armidesse, mu südamesse
Sa pole katki, lihtsalt paindunud
Ja me saame õppida uuesti armastama
Meie pisarakanalid ja rooste
Ma parandan selle meie jaoks
Me kogume tolmu, aga meie armastusest piisab
Sa hoiad seda endas
Sa valad jooki
Ei, miski pole nii hull, kui see paistab
Me räägime puhtalt
Anna mulle lihtsalt põhjus, lihtsalt natuke on küll
Lihtsalt hetk, me pole katki, lihtsalt paindunud
Ja me saame õppida uuesti armastama
See on tähtedes
See on kirjutatud armidesse, meie südametesse
Et me pole katki, lihtsalt paindunud
Ja me saame õppida uuesti armastama
Anna mulle lihtsalt põhjus, lihtsalt natuke on küll
Lihtsalt hetk, me pole katki, lihtsalt paindunud
Ja me saame õppida uuesti armastama
See on tähtedes
See on kirjutatud armidesse, meie südametesse
Et me pole katki, lihtsalt paindunud
Ja me saame õppida uuesti armastama
Me saame õppida uuesti armastama
Me saame õppida uuesti armastama
Et me pole katki, lihtsalt paindunud
Ja me saame õppida uuesti armastama
Did you like this lyrics translation?

bentpainutatud

Bent tähendab sõna-sõnalt 'painutatud' või 'kõverdatud'. See on huvitav valik, sest see ei ole tavaline sõna, mida armastuslauludes kuuleb.

Laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada suhet, mis ei ole küll täielikult katki (broken), kuid on saanud viga ja vajab parandamist. Fraas "we're not broken, just bent" annab lootust, et suhet on võimalik taastada ja armastust uuesti õppida, isegi kui see on saanud löögi.

See laul on Ameerika laulja Pinki ja Nate Ruessi võimas duett, mis jutustab loo suhtest, mis on jõudnud murdepunkti. See on nagu vestlus kahe armastaja vahel, kes näevad oma olukorda täiesti erinevalt.

Naine tunneb, et nende vahel on midagi valesti. Ta kuuleb oma partnerit unes rääkimas armastuse lõppemisest, kuigi kunagi oli just tema see, kes parandas kõik tema haavad. Nüüd palub ta vaid üht põhjust, et mitte alla anda, uskudes, et nad ei ole katki, vaid ainult "paindunud" (bent), ja võivad uuesti armastama õppida. Mees on aga segaduses ja usub, et kõik on korras ning probleemid on vaid naise peas. Laulu keskmes on lootus ja veendumus, et isegi kui suhe on tolmune ja roostes, on nende armastus piisavalt tugev, et kõik korda teha.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just Give Me A Reason by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST GIVE ME A REASON BY PINK
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.