Hurts 2B Human Lyrics in Lithuanian by Pink, Khalid
Buckled reiškia 'prisisegę' arba 'užsisegę'. Tai žodis, kuris dažnai vartojamas kalbant apie saugos diržus automobilyje ar lėktuve, nurodant pasirengimą kažkam.
Šioje dainoje Pink naudoja jį metaforiškai, dainuodama: "Like we're buckled and preparing for the crash" (Tarsi būtume prisisegę ir ruoštumėmės avarijai). Tai sukuria ryškų vaizdą, kad, nepaisant sunkumų ir galimų nelaimių, dainos herojai yra kartu ir pasiruošę susidurti su viskuo, kas ateina, pabrėžiant jų tvirtą ryšį.
P!nk ir Khalid daina "Hurts 2B Human" yra tikras himnas apie tai, kaip sunku būti žmogumi, bet kartu ir apie tai, kaip svarbu turėti šalia tą vienintelį, kuris padeda visa tai ištverti. P!nk dainuoja: "God, it hurts to be human Without you, I'd be losing" [Dieve, kaip skauda būti žmogumi Be tavęs aš prarasčiau viską]. Tai jausmas, kai atrodo, kad be to žmogaus viskas byra iš rankų.
Man patinka, kaip jie kalba apie sunkumus, bet vis tiek randa vilties. Yra eilučių: "Like we're buckled and preparing for the crash Like we're walking down a road of broken glass" [Tarsi būtume prisisegę ir ruoštumėmės avarijai Tarsi eitume keliu, nusėtu stiklo šukėmis]. Tai rodo, kad gyvenimas pilnas iššūkių, bet su mylimu žmogumi šalia, viskas tampa įmanoma. Jie sako: "But I've got you, you, you, you, you, hey And you've got me, me, me, me, too" [Bet aš turiu tave, tave, tave, tave, tave, ei Ir tu turi mane, mane, mane, mane, taip pat]. Tai nuostabus priminimas, kad net ir sunkiausiais momentais, kai skauda būti žmogumi, meilė ir palaikymas padeda viską įveikti.
