Strangers Like Me Lyrics in Spanish by Phil Collins
Below, I translated the lyrics of the song Strangers Like Me by Phil Collins from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Whatever you do, I'll do it too
Lo que sea que hagas, yo también lo haré
Show me everything and tell me how
Muéstrame todo y dime cómo
It all means something
Todo significa algo
And yet nothing to me
Y sin embargo, nada para mí
I can see there's so much to learn
Puedo ver que hay tanto que aprender
It's all so close and yet so far
Está todo tan cerca y sin embargo tan lejos
I see myself as people see me
Me veo como la gente me ve
I just know there's something bigger out there
Solo sé que hay algo más grande ahí fuera
I wanna know, can you show me
Quiero saber, ¿puedes mostrarme?
I wanna know about these
Quiero saber sobre estos
Strangers like me
Extraños como yo
Tell me more, please show me
Dime más, por favor muéstrame
Something's familiar about these strangers like me
Algo es familiar en estos extraños como yo
Every gesture, every move that she makes
Cada gesto, cada movimiento que ella hace
Makes me feel like never before
Me hace sentir como nunca antes
Why do I have
¿Por qué tengo
This growing need to be beside her
Esta creciente necesidad de estar a su lado?
These emotions I never knew
Estas emociones que nunca conocí
Of some other world far beyond this place
De algún otro mundo mucho más allá de este lugar
Beyond the trees, above the clouds
Más allá de los árboles, sobre las nubes
I see before me a new horizon
Veo ante mí un nuevo horizonte
I wanna know, can you show me
Quiero saber, ¿puedes mostrarme?
I wanna know about these strangers like me
Quiero saber sobre estos extraños como yo
Tell me more, please show me
Dime más, por favor muéstrame
Something's familiar about these strangers like me
Algo es familiar en estos extraños como yo
Come with me now to see my world
Ven conmigo ahora a ver mi mundo
Where there's beauty beyond your dreams
Donde hay belleza más allá de tus sueños
Can you feel the things I feel
¿Puedes sentir las cosas que siento?
Right now, with you
Ahora mismo, contigo
Take my hand
Toma mi mano
There's a world I need to know
Hay un mundo que necesito conocer
I wanna know, can you show me
Quiero saber, ¿puedes mostrarme?
I wanna know about these strangers like me
Quiero saber sobre estos extraños como yo
Tell me more, please show me
Dime más, por favor muéstrame
Something's familiar about these strangers like me
Algo es familiar en estos extraños como yo
I wanna know
Quiero saber
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
horizon — horizonte
Horizon se traduce como horizonte. No es una palabra básica del día a día, sino un término más poético que se usa para hablar de los límites de lo que vemos y también de nuevas posibilidades.
En la canción, "I see before me a new horizon" expresa la idea de descubrir un mundo totalmente nuevo, lleno de aprendizajes, personas y emociones desconocidas. Aprender esta palabra ayuda a hablar en inglés sobre metas, futuro y sueños de una forma más evocadora y cinematográfica.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PHIL COLLINS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music