Another Day In Paradise Lyrics in Finnish Phil Collins
Paradise tarkoittaa 'paratiisia'. Se on mielenkiintoinen sana, koska se luo voimakkaan mielikuvan täydellisestä ja onnellisesta paikasta.
Tässä kappaleessa Phil Collins käyttää sanaa "paradise" ironisesti. Vaikka laulun nimi on "Another Day In Paradise", se kuvaa kodittoman naisen vaikeaa tilannetta ja ihmisten välinpitämättömyyttä. Tämä ristiriita tekee sanasta erityisen vaikuttavan ja herättää ajatuksia siitä, mitä "paratiisi" todella tarkoittaa.
Tervetuloa tutustumaan brittiläisen Phil Collinsin koskettavaan kappaleeseen 'Another Day In Paradise'! Laulu maalaa elävän kuvan kadulla elävästä naisesta, joka pyytää apua ohikulkijalta. Hänellä on kylmä eikä hänellä ole yösijaa. Mutta mitä tekee mies, jolta hän pyytää apua? Hän kävelee ohi, teeskentelee kuulemattomuutta ja viheltelee ylittäessään katua. Tilanne on kiusallinen, ja välinpitämättömyys on käsinkosketeltavaa.
Kappaleen nimi ja kertosäe ovat syvän ironisia: 'It's just another day for you and me in paradise' (Se on vain yksi päivä lisää paratiisissa sinulle ja minulle). Samalla kun toisille päivä on tavallinen ja huoleton, toisille se on selviytymistaistelua. Laulu onkin voimakas kehotus ajatella ja nähdä ympärillemme: 'Think twice' (Mieti kahdesti). Se haastaa meidät pohtimaan, miksi käännämme katseemme pois ja voisimmeko tehdä jotain enemmän auttaaksemme niitä, jotka eivät sovi yhteiskunnan muottiin.
