A Groovy Kind Of Love Lyrics in Estonian by Phil Collins

Below, I translated the lyrics of the song A Groovy Kind Of Love by Phil Collins from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kui ma olen kurb
Kõik, mis mul vaja teha
On sind vaadata
Siis ma pole nii kurb
Kui sa oled mulle lähedal
Ma tunnen su südame lööke
Ma kuulen sind hingamas
Mu kõrvas
Kas sa ei nõustu?
Kallis, meil on lahe armastus
Igal ajal, kui sa tahad
Sa võid mind panna huvituma
Kõigest, mida sa tahad
Üldse igal ajal
Kui ma suudlen su huuli
Ma hakkan värisema
Ei suuda kontrollida sisemist värisemist
Kas sa ei nõustu?
Kallis, meil on lahe armastus
Ooh, ooh
Kui ma olen kurb
Kõik, mis mul vaja teha
On sind vaadata
Siis ma pole nii kurb
Kui ma olen su süles
Miski ei loe
Mu kogu maailm võib puruneda
Mulle on ükskõik
Kas sa ei nõustu?
Kallis, meil on lahe armastus
Meil on lahe armastus
Meil on lahe armastus
Ooh, ooh
Meil on lahe armastus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

groovylahe / vinge

Groovy tähendab 'lahe' või 'vinge', aga see on eriti lahe sõna, sest see on pärit 1960ndatest ja 70ndatest. See annab laulule mõnusa retrohõngu.

Laulus kasutatakse seda väljendit "a groovy kind of love" (lahe/vinge armastus), mis kirjeldab armastust, mis on eriline, mõnus ja tekitab hea tunde. See on sõna, mis toob esile ajastu vaimu ja annab laulule ainulaadse iseloomu.

See laul on lihtne ja siiras armastusavaldus Briti lauljalt Phil Collinsilt. Mis on see „groovy kind of love“ ehk „lahe armastus“, millest ta laulab? See on selline tunne, mis pühib minema kõik mured. Laulja kirjeldab, kuidas tal on vaja vaid oma kallimale otsa vaadata, et kurbus kaoks. Nende armastus on justkui imerohi halva tuju vastu.

Laulusõnad keskenduvad tugevalt füüsilisele lähedusele ja selle mõjule. Laulja tunneb oma partneri südamelööke ja kuuleb tema hingamist, mis tekitab sügava intiimsuse tunde. Suudlus paneb ta värisema ja kallistus tekitab tunde, et miski muu maailmas pole oluline. See on laul turvalisest sadamast, mille kaks inimest teineteisele loovad – armastus, mis on korraga nii rahustav kui ka erutav.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Groovy Kind Of Love by Phil Collins!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A GROOVY KIND OF LOVE BY PHIL COLLINS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Phil Collins
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PHIL COLLINS