Miss You Lyrics in Spanish Perrie

Below, I translated the lyrics of the song Miss You by Perrie from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mm
Verse 1
Extraño cómo dices mi nombre
Extraño la sensación de tu cara
Extraño el sabor de tus labios
Maldita sea, de verdad te extraño ahora
Extraño cómo te sentías como mi hogar
Extraño cómo me dabas esperanza
Si hay algo que deberías saber
Maldita sea, de verdad te extraño ahora
Chorus 1
Cuando todo está dicho y hecho
No extraño el dolor ni al hombre en que te has convertido
Y cada vez que pienso en tu amor
Recuerdo tus mentiras, me mata por dentro
Supongo que el recuerdo de ti es lo que extraño esta noche
Verse 2
Me tomó demasiado tiempo ver
Extraño a quien solías ser
Una vez fuiste todo para mí
Ahora eres solo un problema que tengo
Chorus 2
Cuando todo está dicho y hecho
No extraño el dolor ni al hombre en que te has convertido
Y cada vez que pienso en tu amor
Recuerdo tus mentiras, me mata por dentro
Supongo que el recuerdo de ti es lo que extraño esta noche
Bridge
Es como si hubieras desaparecido
El hombre que solía amar no está aquí
No puedo creer que alguna vez pensé que no podríamos ser separados
De ninguna manera
Chorus 3
Cuando todo está dicho y hecho
No extraño el dolor ni al hombre en que te has convertido
Y cada vez que pienso en tu amor
Recuerdo tus mentiras, me mata por dentro
Supongo que el recuerdo de ti es lo que extraño esta noche
Outro
Supongo que el recuerdo de ti es lo que extraño esta noche
Supongo que tu recuerdo es lo que extraño esta noche
Did you like this lyrics translation?

disappeareddesapareció

Disappeared significa 'desapareció' o 'se esfumó'. Es una palabra que evoca una sensación de pérdida y cambio drástico, como si algo o alguien dejara de existir o de estar presente.

En la canción, Perrie canta: "It's like you disappeared, the man I used to love isn't here". Usa esta palabra para expresar que la persona que amaba ya no es la misma, se ha transformado en alguien irreconocible, como si la versión anterior de él simplemente se hubiera desvanecido.

¿Alguna vez has extrañado a alguien, pero no a la persona en la que se ha convertido? De eso trata "Miss You" de Perrie. A primera vista, parece una canción sobre echar de menos a un ex, pero la letra revela algo mucho más profundo. Perrie no extraña el dolor ni al hombre en el que se convirtió su pareja, sino los recuerdos de los buenos tiempos: la forma en que decía su nombre, la sensación de hogar y la esperanza que le daba.

La canción explora esa complicada emoción que surge tras una ruptura, donde la nostalgia por el pasado choca con la dolorosa realidad del presente. Perrie deja claro que, aunque recuerda el amor, también recuerda las mentiras. Al final, llega a una poderosa conclusión: lo que realmente extraña esta noche es el recuerdo de esa persona, no a la persona misma. Es un himno sobre aceptar que la gente cambia y que a veces, lo único que nos queda son las memorias de quienes fueron.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miss You by Perrie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISS YOU BY PERRIE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Perrie
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.