Tus Mentiras Lyrics in English Pepe Aguilar
Below, I translated the lyrics of the song Tus Mentiras by Pepe Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tus mentiras
Your lies
Te han llevado a los caminos más
They've taken you to the roads more
Obscuros
Dark
Tu sonrisa
Your smile
Una muñeca disfrazada de alegría
A doll disguised as joy
Tu locura
Your madness
La corniza donde yo arriesgué la vida
The cornice where I risked my life
Son tus labios
It's your lips
La mentira más hermosa que he besado
The most beautiful lie I've ever kissed
Pero se acabó
But it's over
Mi corazon no quiere más
My heart doesn't want any more
No es cosa de amor
It's not a love thing
Es simplemente dignidad
It's just dignity
Porque cuando se ama
Because when you love
Como alguna vez te ame
As I once love you
No basta decir me equivoqué
It's not enough to say I was wrong
Esto se acabó
This is over
Mi corazón no quiere más
My heart doesn't want any more
Llamale valor o simplemente libertad
Call it courage or just freedom
Porque cuando se ama
Because when you love
Como alguna vez te amé
As I once loved you
No basta decir perdóname
It's not enough to say forgive me
Tus complejos
Your complexes
Son el amar donde mis sueños
They are the love where my dreams
Naufragaron
They shipwrecked
Tu egoismo
Your selfishness
Las cadenas que por años me
The chains that for years I
Amarraron
They tied up
Tu locura
Your madness
La corniza donde yo arriesgué la vida
The cornice where I risked my life
Son tus labios
It's your lips
La mentira más hermosa que he besado
The most beautiful lie I've ever kissed
Pero se acabó
But it's over
Mi corazón no quiere más
My heart doesn't want any more
No es cosa de amor
It's not a love thing
Es simplemente dignidad
It's just dignity
Porque cuando se ama
Because when you love
Como alguna vez te amé
As I once loved you
No basta decir me equivoqué
It's not enough to say I was wrong
Esto se acabó
This is over
Mi corazón no quiere más
My heart doesn't want any more
Llamale valor o simplemente libertad
Call it courage or just freedom
Porque cuando se ama
Because when you love
Como alguna vez te ame
As I once love you
No basta decir perdóname
It's not enough to say forgive me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEPE AGUILAR