Que Digan Lo Que Digan Lyrics in English Pepe Aguilar
Below, I translated the lyrics of the song Que Digan Lo Que Digan by Pepe Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ayer me preguntaste
Yesterday you asked me
Que qué íbamos a hacer
What were we going to do
Y yo no te di respuesta
And I didn't give you an answer
Ya le pensé bastante y te tengo una propuesta
I thought enough and I have a proposal
¿Por qué no nos amamos sin pensar las consecuencias?
Why don't we love each other without thinking about the consequences?
Que digan lo que digan
Let them say what they say
Y que pase lo que tenga que pasar
And whatever has to happen
Para ese entonces ya estarás al lado mío
By then you will be by my side
Y pa que nos separen yo la veo muy canijo
And for us to separate I see it very canijo
Que digan lo que digan
Let them say what they say
Y que pase lo que tenga que pasar
And whatever has to happen
Estando juntos lo demás es lo de menos
Being together the rest is the least of it
¿Pa' qué le batallamos, si es lo que tú y yo queremos?
What do we fight for, if that's what you and I want?
Que le hagan como quieran
Let them do as they want
Y si no les parece
And if you don't think so.
Pues nos vamos y muy lejos
Well, we're going and very far
Que digan lo que digan
Let them say what they say
Y que pase lo que tenga que pasar
And whatever has to happen
Para ese entonces ya estarás al lado mío
By then you will be by my side
Y pa que nos separen yo la veo muy canijo
And for us to separate I see it very canijo
Que digan lo que digan
Let them say what they say
Y que pase lo que tenga que pasar
And whatever has to happen
Estando juntos lo demás es lo de menos
Being together the rest is the least of it
¿Pa qué le batallamos, si es lo que tú y yo queremos?
What do we fight for, if that's what you and I want?
Que le hagan como quieran
Let them do as they want
Y si no les parece
And if you don't think so.
Pues nos vamos y muy lejos
Well, we're going and very far
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEPE AGUILAR