Below, I translated the lyrics of the song Qué Bueno by Pepe Aguilar from Spanish to English.
Aquella noche clara
That clear night
Te fuiste para siempre
You left forever
Ni el llanto de mis ojos
Not even the tears from my eyes
Bastó para detenerte
Were enough to stop you
Tus labios tan hermosos
Your beautiful lips
Se clavaron en mi mente
Are engraved in my mind
Ahogandome en sollosos
Drowning me in sobs
Hiriendome de muerte
Hurting me to death
Se fueron ya los días
The days have already gone
Pasaron ya los meses
The months have already passed
Podrían pasar mil años
A thousand years could go by
Deseando que regreses
Wishing for you to come back
El daño que te hice
The damage I caused you
Lo he pagado, ya contestes
I have paid for, now answer
Mis labios se han secado
My lips have dried up
Soñando en que los beses
Dreaming that you kiss them
No importa que la gente
It doesn't matter what people say
Me critique y me haga daño
If they criticize me and hurt me
Que digan que estoy loco
Let them say I'm crazy
Que solo estoy soñando
That I'm just dreaming
Tal vez soy un demente
Maybe I'm insane
Pero aún así te extraño
But I still miss you
Y hasta que vuelva a verte
And until I see you again
Te seguire esperando
I will keep waiting for you
Se fueron ya los días
The days have already gone
Pasaron ya los meses
The months have already passed
Podrían pasar mil años
A thousand years could go by
Deseando que regreses
Wishing for you to come back
El daño que te hice
The damage I caused you
Lo he pagado, ya contestes
I have paid for, now answer
Mis labios se han secado
My lips have dried up
Soñando en que los beses
Dreaming that you kiss them
No importa que la gente
It doesn't matter what people say
Me critique y me haga daño
If they criticize me and hurt me
Que digan que estoy loco
Let them say I'm crazy
Que solo estoy soñando
That I'm just dreaming
Tal vez soy un demente
Maybe I'm insane
Pero aún así te extraño
But I still miss you
Y hasta que vuelva a verte
And until I see you again
Te seguire esperando
I will keep waiting for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.