Pero Acuerdateacuerdate Lyrics in English Pepe Aguilar
Below, I translated the lyrics of the song Pero Acuerdateacuerdate by Pepe Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me vas a extrañar
You're going to miss me
Lo puedo jurar
I can swear
Cuando sus manos se deslicen
When your hands slip
Tocando tu cuerpo, me vas a llorar
Touching your body, you're going to cry at me
Lo siento por él
I feel sorry for him
Pero más por ti
But more for you
Podrás sacarme del camino
You will be able to get me out of the way
Pero tu deseo se queda conmigo
But your desire stays with me
Porque yo fui
Because I was
Lo sigo siendo y lo seré
I still am and I will be
El amor de tu vida
The love of your life
Aunque maldigas el haberme conocido
Even if you curse having known me
No tiene sentido
It doesn't make sense
No tiene remedio
Hopeless
Aunque tu cuerpo se disfrace de pasión
Even if your body disguises itself as passion
Sigo siendo tu dueño
I still own it
Lo siento por él
I feel sorry for him
Pero más por ti
But more for you
Él te compró con su dinero
He bought you with his money
Se llevó tu cuerpo
He took your body
Pero no el deseo
But not desire
Porque yo fui
Because I was
Lo sigo siendo y lo seré
I still am and I will be
El amor de tu vida
The love of your life
Aunque maldigas el haberme conocido
Even if you curse having known me
No tiene sentido
It doesn't make sense
No tiene remedio
Hopeless
Aunque tu cuerpo se disfrace de pasión
Even if your body disguises itself as passion
Sigo siendo tu dueño
I still own it
Sigo siendo tu dueño
I still own it
Sigo siendo tu dueño
I still own it
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEPE AGUILAR