La Muerte De Un Gallero Lyrics in English Pepe Aguilar
Below, I translated the lyrics of the song La Muerte De Un Gallero by Pepe Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nadie soñaba ni el día ni como habría de acabar
Nobody dreamed of the day or how it would end
Don Luís Macarena el cojo villano de Chiconcuac
Don Luís Macarena the lame villain of Chiconcuac
Deshonra de aquel poblado
Disgrace of that town
y gallero profesional
and professional cockfighter
Hagan apuestas señores que un hombre
Place bets gentlemen that a man
Va a desafiar
He will challenge
Al partido macarena
To the Macarena party
Y a Luís muy en especial
And to Luis very especially
Que no respeta ni el año
That he doesn't even respect the year
Ni lo que haya que apostar
Not even what you have to bet
Tu vida contra mi vida
Your life against my life
Y no te me vas a rajar
And you're not going to let me down
Contesta sí macarena
Answer yes macarena
Y no te me vas a rajar
And you're not going to let me down
Tu vida contra mi vida
Your life against my life
y peléala hay caray
and fight it, damn it
Cierren las puertas señores
Close the doors gentlemen
Yo mismo voy a soltar
I myself am going to let go
Y váyanle encendiendo sirios
And let the Syrians light it up
Al que me vino a insultar
The one who came to insult me
Tu giro patas chorreadas
Your turn dripping legs
Y mi prieto el águila real
And my brother the golden eagle
Y enmudeció el palenque cuando un girazo en el redondeo
And the palenque fell silent when a twist in the rounding
Volando al ras del suelo sin darle tiempo a don Luis soltar
Flying low to the ground without giving Don Luis time to let go
Se le estrelló en le pecho
He crashed into her chest
Se le estrelló en la cara
He crashed into her face
Y de fieras cuchilladas
And from fierce slashes
La vida le arrebató
Life took him away
Y enmudeció el palenque cuando el giro enloquecido
And he silenced the palenque when the mad turn
Remataba a macarena
He finished off Macarena
Poniéndose alegre a cantar
Getting happy to sing
Cierren las puertas señores
Close the doors gentlemen
Cierren las puertas
Close the doors
Yo mismo voy a soltar
I myself am going to let go
Y váyanle encendiendo sirios a ese
And let the Syrians turn this guy on
A ese que me vino a insultar
To the one who came to insult me
Tu giro patas chorreadas
Your turn dripping legs
Tu giro patas chorreadas
Your turn dripping legs
Contra mi consentido
against my consent
El más consentido
The most consented
Mi prieto águila real
My tight golden eagle
Y enmudeció el palenque cuando un girazo en el redondeo
And the palenque fell silent when a twist in the rounding
Volando al ras del suelo sin darle tiempo a don Luís soltar
Flying low to the ground without giving Don Luís time to let go
Se le estrelló en le pecho
He crashed into her chest
Se le estrelló en la cara
He crashed into her face
Y de fieras cuchilladas
And from fierce slashes
La vida le arrebató
Life took him away
Y enmudeció el palenque cuando el giro enloquecido
And he silenced the palenque when the mad turn
Remataba a macarena
He finished off Macarena
Poniéndose alegre a cantar
Getting happy to sing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEPE AGUILAR