Hoy Decidí Lyrics in English Pepe Aguilar , MEME
Below, I translated the lyrics of the song Hoy Decidí by Pepe Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy decidí que te vas
Today I decided you're leaving
Hoy decidí que te has ido
Today I decided you're gone
Hoy por primera vez digo que no quiero verte jamas
Today for the first time I say I don't want to see you anymore
Hoy cuando desperté, escuche el silencio de tus latidos
Today when I woke up, I heard the silence of your heartbeat
Solo yo no me había dado cuenta que desde hace un tiempo ya no estas conmigo
Only I hadn't realized that for a while you've been with me anymore
Ay que dolor que me das
Oh what pain you give me
Que dolor que me da aquí en mi pecho
What a pain it gives me here in my chest
No lo habías de imaginar
You didn't have to imagine it
Pues amarte y dejarte sera
Well, loving you and leaving you will be
Como nacer y morir
How to be born and die
Como haber visto todo en la vida
Like seeing everything in life
Y mi vida te le he regalado y te vas de mi lado
And I've given you my life and you're leaving my side
Y te vas y te vas
And you go away and go
Cuantas cosas tan lindas dijimos
How many nice things we said
Cuando cuantas cosas tan lindas tuvimos
When how many nice things we had
Solo yo no me había dado cuenta
Only I hadn't noticed
Que desde hace un tiempo ya no estas conmigo
That for a while you've been not with me anymore
Solo yo no me había dado cuenta que desde hace un tiempo
Only I hadn't realized that for a while now
Ya te había perdido
I'd already lost you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
EMMANUEL DEL REAL DIAZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEPE AGUILAR