El Cihualteco Lyrics in English by Pepe Aguilar
Below, I translated the lyrics of the song El Cihualteco by Pepe Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Arriba de Cihuatlán le nombran 'La Agua Escondidas
Above Cihuatlán they call it 'The Hidden Water'
Donde se van a bañar, cihualtecas de mi vida
Where they go to bathe, Cihualtecas of my life
Arriba de Cihuatlán le nombran 'La Agua Escondidas
Above Cihuatlán they call it 'The Hidden Water'
Donde se van a bañar, cihualtecas de mi vida
Where they go to bathe, Cihualtecas of my life
Ay, sí, sí
Oh, yes, yes
Ay, no, no
Oh, no, no
Ay, sí, sí
Oh, yes, yes
Ay, no, no
Oh, no, no
Ay, sí
Oh, yes
Ay, no
Oh, no
Ay, sí
Oh, yes
Ay, no
Oh, no
De veras sí, de veras no
Really yes, really no
Lo que te dije se te olvidó
What I told you, you forgot
Y al cabo sí, y al cabo no
And in the end yes, and in the end no
Cihualteco de mi vida, dime ¿quién te bautizó?
Cihualteco of my life, tell me, who baptized you?
¿Quién te puso cihualteco, para que te cante yo?
Who made you Cihualteco, so that I can sing to you?
Cihualteco de mi vida, dime ¿quién te bautizó?
Cihualteco of my life, tell me, who baptized you?
¿Quién te puso cihualteco, para que te cante yo?
Who made you Cihualteco, so that I can sing to you?
Ay, sí, sí
Oh, yes, yes
Ay, no, no
Oh, no, no
Ay, sí, sí
Oh, yes, yes
Ay, no, no
Oh, no, no
Ay, sí
Oh, yes
Ay, no
Oh, no
Ay, sí
Oh, yes
Ay, no
Oh, no
Diles que sí, diles que no
Tell them yes, tell them no
Lo que ellas quieran, lo quiero yo
Whatever they want, I want
Y al cabo sí, y al cabo no
And in the end yes, and in the end no
¿Cihualteco de donde vienes?, Dime para dónde vas
Cihualteco, where do you come from? Tell me, where are you going
Llevo tres días caminando para el puerto de San Blas
I’ve been walking for three days to the port of San Blas
¿Cihualteco de donde vienes?, Dime para dónde vas
Cihualteco, where do you come from? Tell me, where are you going
Llevo tres días caminando para el puerto de San Blas
I’ve been walking for three days to the port of San Blas
Ay, sí, sí
Oh, yes, yes
Ay, no, no
Oh, no, no
Ay, sí, sí
Oh, yes, yes
Ay, no, no
Oh, no, no
Ay, sí
Oh, yes
Ay, no
Oh, no
De veras sí, de veras no
Really yes, really no
Lo que te dije se te olvidó
What I told you, you forgot
Y al cabo sí, y al cabo no
And in the end yes, and in the end no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PEPE AGUILAR
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music