Ay! Maria Lyrics in English Pepe Aguilar
Below, I translated the lyrics of the song Ay! Maria by Pepe Aguilar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Ay María!
Oh Maria!
Te vengo a buscar, Maria
I'm coming for you, Maria
Ya no pude soportar
I couldn't take it anymore
¡Ay María!
Oh Maria!
Te vengo a buscar, Maria
I'm coming for you, Maria
Ya no pude soportar
I couldn't take it anymore
Sabiendo que fuiste mia
Knowing you were mine
Y no poderte mirar
And not being able to look at you
Si me he de jugar la vida
If I'm to play my life
Que importa que mas me da
Which matters what gives me the most
No le temo a las heridas
I'm not afraid of wounds
Mi amor no tiene medida
My love has no measure
Conmigo te he de llevar
I have to take you with me
*¡Ay María!
*Oh Maria!
No te enojes
Don't be angry
Me cansé de suspirar
I'm tired of sighing
Y no pude dejarte de adorar
And I couldn't stop worshipping you
¡Ay María!
Oh Maria!
Ahora es cuando
Now is when
No me vayas fallar
Don't let me down
Mañana mismo te llevo al altar*
I'll take you down the aisle tomorrow*
Me tienen amenazado
They've threatened me
Pero no me he de rajar
But I'm not going to crack
Ya mi cuaco esta ensillado
Already my cuckoo is saddled
En el te voy a llevar
In it I'm going to take you
Ve y cuentale a tus hermanos
Go and tell your brothers
Que soy hombre de verdad
That I'm a real man
No vengo a robarme nada
I'm not here to steal anything
Me llevo el amr de mi alma
I take the amr of my soul
Que salgan a reclamar
Let them go out and claim
*¡Ay María!
*Oh Maria!
No te enojes
Don't be angry
Me cansé de suspirar
I'm tired of sighing
Y no pude dejarte de adorar
And I couldn't stop worshipping you
¡Ay María!
Oh Maria!
Ahora es cuando
Now is when
No me vayas fallar
Don't let me down
Mañana mismo te llevo al altar*
I'll take you down the aisle tomorrow*
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
ENRIQUE GUZMAN YANEZ, MARK TOVAR SALDIVAR
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEPE AGUILAR