Below, I translated the lyrics of the song Eres by Pema from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Eres lo mas lindo de la vida
You're the cutest thing in life
Eres el sol que a mi me ilumina
You're the sun that lights me up
Eres la causa de mi alegría y para mi corazón una inyección de adrenalina
You're the cause of my joy and for my heart an adrenaline shot
Eres lo más lindo de la vida
You're the cutest thing in life
Eres el sol que a mi me ilumina
You're the sun that lights me up
Eres la causa de mi alegría y para mi corazón una inyección de adrenalina
You're the cause of my joy and for my heart an adrenaline shot
Verse 1
Vamos, ya vente para mi
Come on, come on for me
Si el te hace llorar y yo te hago reir
If he makes you cry and I make you laugh
Te quiero cuidar, no te voy a herir
I want to take care of you, I'm not going to hurt you
Agarra tu maleta, nena, que nos vamos para Paris
Grab your suitcase, baby, we're leaving for Paris
Argentina o a Brasil, Barcelona o a Madrid
Argentina or Brazil, Barcelona or Madrid
Vamos a hacer una historia que no tenga fin
Let's make a story that has no end
Quiero hacer que los pajaritos canten
I want to make the birds sing
Yo te llevaré el desayuno cuando te levante'
I'll bring you breakfast when I get you up'
Y quiero hacerte miles de canciones para que cada noche que te cante te enamore
And I want to make you thousands of songs so that every night I sing you fall in love
Yo quiero hacerte lo que nadie te ha hecho
I want to do to you what no one has done to you
Que tu pecho se encuentre con mi pecho
Let your chest meet my chest
Chorus 2
Eres lo mas lindo de la vida
You're the cutest thing in life
Eres el sol que a mi me ilumina
You're the sun that lights me up
Eres la causa de mi alegría y para mi corazón una inyección de adrenalina
You're the cause of my joy and for my heart an adrenaline shot
Eres lo más lindo de la vida
You're the cutest thing in life
Eres el sol que a mi me ilumina
You're the sun that lights me up
Eres la causa de mi alegría y para mi corazón una inyección de adrenalina
You're the cause of my joy and for my heart an adrenaline shot
Verse 2
Y, nena, no me compares
And, baby, don't compare me
Por ti haría que los gatos ladren
For you it would make cats edest
Me convertiría en tu superheroe
I'd become your superhero
Tambien en tu villano para molestar a la gente
Also in your villain to annoy people
Eres rica, dulce como un chocolate
You're rich, sweet as a chocolate
Eres la yerba de mi mate
You're my matte's weed
Eres la dueña de mi mente y de mi corazón
You own my mind and my heart
Y bueno, la dueña de esta canción
And well, the owner of this song
Chorus 3
Eres lo mas lindo de la vida
You're the cutest thing in life
Eres el sol que a mi me ilumina
You're the sun that lights me up
Eres la causa de mi alegría y para mi corazón una inyección de adrenalina
You're the cause of my joy and for my heart an adrenaline shot
Eres lo más lindo de la vida
You're the cutest thing in life
Eres el sol que a mi me ilumina
You're the sun that lights me up
Eres la causa de mi alegría y para mi corazón una inyección de adrenalina
You're the cause of my joy and for my heart an adrenaline shot
Lo mas lindo de la vida, eso eres
The cutest thing in life, that's what you are
El sol que a mi me ilumina, eso eres
The sun that enlightens me, that's what you are
La causa de mi alegría, eso eres
The cause of my joy, that's what you are