When We Were Young Lyrics in Polish by Passenger
Vanish oznacza 'znikać' lub 'rozpływać się'. To słowo, które wywołuje poczucie ulotności i przemijania, co doskonale pasuje do tematu piosenki.
W kontekście utworu, Passenger śpiewa: "But how the years they vanish" (Ale jak te lata znikają). Używa tego słowa, aby podkreślić, jak szybko i niezauważalnie mija czas, zwłaszcza gdy wspominamy młodość. To poruszające słowo, które skłania do refleksji nad upływem czasu.
Pamiętasz, kiedy byliśmy młodzi? Passenger zabiera nas w sentymentalną podróż do czasów, gdy myśleliśmy, że będziemy żyć wiecznie i nigdy nie mówiliśmy „nigdy”. To piosenka o tym, jak szybko ucieka czas, a dni, tygodnie i lata przemykają nam przez palce. Artysta śpiewa: „Days go running and hiding / And the weeks go slipping and sliding / Years leave quicker every time they come” [Dni uciekają i się chowają / A tygodnie przemijają / Lata mijają szybciej za każdym razem, gdy przychodzą].
To takie prawdziwe, prawda? Zawsze wydaje nam się, że mamy czas na wszystko, a potem nagle zdajemy sobie sprawę, że „tomorrow never seems to come” [jutro nigdy nie nadchodzi]. Passenger wspomina o marzeniach z młodości, jak nauka hiszpańskiego i podróżowanie po Ameryce Południowej. To przypomina nam o wszystkich tych rzeczach, które chcieliśmy zrobić, kiedy „everything was in reach” [wszystko było w zasięgu ręki]. Ta piosenka to piękna refleksja nad upływającym czasem i nostalgią za młodością.
