Let Her Go Lyrics in Polish Passenger

Below, I translated the lyrics of the song Let Her Go by Passenger from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Potrzebujesz światła tylko, gdy przygasa
Tęsknisz za słońcem tylko, gdy zaczyna padać śnieg
Wiesz, że ją kochasz tylko, gdy ją puszczasz
Wiesz, że było ci dobrze tylko, gdy masz doła
Nienawidzisz drogi tylko, gdy tęsknisz za domem
Wiesz, że ją kochasz tylko, gdy ją puszczasz
I ją puszczasz
Verse 1
Wpatrując się w dno swej szklanki
Z nadzieją, że pewnego dnia sprawisz, że marzenie potrwa
Lecz marzenia przychodzą powoli i odchodzą tak szybko
Widzisz ją, gdy zamykasz oczy
Może pewnego dnia zrozumiesz dlaczego
Wszystko, czego dotkniesz, na pewno umiera
Chorus 2
Lecz potrzebujesz światła tylko, gdy przygasa
Tęsknisz za słońcem tylko, gdy zaczyna padać śnieg
Wiesz, że ją kochasz tylko, gdy ją puszczasz
Wiesz, że było ci dobrze tylko, gdy masz doła
Nienawidzisz drogi tylko, gdy tęsknisz za domem
Wiesz, że ją kochasz tylko, gdy ją puszczasz
Verse 2
Wpatrując się w sufit w ciemności
To samo stare puste uczucie w twym sercu
Bo miłość przychodzi powoli i odchodzi tak szybko
Widzisz ją, gdy zasypiasz
Lecz nigdy by dotknąć i nigdy by zatrzymać
Bo kochałeś ją za bardzo
I zanurzasz się za głęboko
Chorus 3
Potrzebujesz światła tylko, gdy przygasa
Tęsknisz za słońcem tylko, gdy zaczyna padać śnieg
Wiesz, że ją kochasz tylko, gdy ją puszczasz
Wiesz, że było ci dobrze tylko, gdy masz doła
Nienawidzisz drogi tylko, gdy tęsknisz za domem
Wiesz, że ją kochasz tylko, gdy ją puszczasz
I ją puszczasz
I ją puszczasz
Gdy ją puszczasz
Bo potrzebujesz światła tylko, gdy przygasa
Tęsknisz za słońcem tylko, gdy zaczyna padać śnieg
Wiesz, że ją kochasz tylko, gdy ją puszczasz
Wiesz, że było ci dobrze tylko, gdy masz doła
Nienawidzisz drogi tylko, gdy tęsknisz za domem
Wiesz, że ją kochasz tylko, gdy ją puszczasz
Outro
Bo potrzebujesz światła tylko, gdy przygasa
Tęsknisz za słońcem tylko, gdy zaczyna padać śnieg
Wiesz, że ją kochasz tylko, gdy ją puszczasz
Wiesz, że było ci dobrze tylko, gdy masz doła
Nienawidzisz drogi tylko, gdy tęsknisz za domem
Wiesz, że ją kochasz tylko, gdy ją puszczasz
I ją puszczasz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Michael David Rosenberg
Did you like this lyrics translation?

staringwpatrywać się

Staring oznacza 'wpatrywać się' lub 'gapić się'. To słowo, które opisuje intensywne i długotrwałe patrzenie, często z konkretnym uczuciem – zdziwieniem, zamyśleniem, a nawet pustką.

W piosence Passenger używa go w kontekście "Staring at the bottom of your glass" (Wpatrując się w dno swojej szklanki) oraz "Staring at the ceiling in the dark" (Wpatrując się w sufit w ciemności). To słowo doskonale oddaje stan refleksji, smutku i poszukiwania odpowiedzi, które są kluczowe dla przesłania utworu.

Czy zdarzyło Ci się docenić coś w pełni dopiero wtedy, gdy to straciłeś? Brytyjski artysta Passenger w swoim przeboju „Let Her Go” śpiewa właśnie o tym uniwersalnym uczuciu. Piosenka w piękny, melancholijny sposób przypomina, że często nie zauważamy wartości tego, co mamy, dopóki tego nie zabraknie. Tęsknimy za słońcem, gdy zaczyna padać śnieg, potrzebujemy światła, gdy robi się ciemno i, co najważniejsze, uświadamiamy sobie, jak bardzo kogoś kochaliśmy, dopiero po rozstaniu.

Tekst piosenki maluje obraz człowieka pogrążonego w żalu i refleksji. Wpatrując się w sufit czy dno szklanki, wspomina utraconą miłość. Zdaje sobie sprawę, że kochał zbyt mocno i zaangażował się zbyt głęboko, co mogło przyczynić się do końca związku. To słodko-gorzka opowieść o tym, jak miłość i marzenia potrafią być ulotne. Piosenka jest przestrogą, by cenić ważne osoby i chwile, zanim staną się tylko wspomnieniem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let Her Go by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET HER GO BY PASSENGER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.