Staring At The Stars Lyrics in Spanish Passenger

Below, I translated the lyrics of the song Staring At The Stars by Passenger from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
El tabaco mancha nuestros dientes amarillos
Y todos nuestros dedos y por debajo
De nuestras uñas que se aferran a las sábanas
Mientras intentamos dormir desesperadamente
Los corazones están tristes y los ojos cansados
Y todo este Red Bull nos mantiene acelerados
Nos da alas, nos da anillos alrededor de los ojos
Echamos tres azúcares a nuestro té
Nos sentamos a ver la tele diurna
Y nos reímos de las mamás que no saben quién es el padre
Y todas nuestras novias se largaron hace tiempo
Vemos demasiado porno en internet
Quién necesita amor cuando tienes silicona y arneses
Y la cerveza hincha nuestras tripas malcriadas
Y los trabajos nos mantienen atascados
Y nos hacen ojear los qué, los si, los peros y los quizás y
Caerse en la calle
Es solo parte de cada semana
Y yacemos borrachos mirando fijamente las estrellas
Recuerda cuando estaban al alcance
Y todos los maestros solían enseñar
Puedes hacer cualquier cosa si te lo propones
Nos lo propusimos todo
Pero la decepción estrelló el balón
Pudimos haber hecho cualquier cosa, simplemente nunca lo supimos así que
Átate bien la bufanda
Va a ser una noche fría
Átate bien la bufanda
Va a ser una noche fría
Y átate bien la bufanda
Va a ser una noche fría
Y átate bien la bufanda
Va a ser una noche fría
Así que átate bien la bufanda
Va a ser una noche fría
Y átate bien la bufanda
Va a ser una noche fría
Átate bien la bufanda
Va a ser una noche fría
Átate bien la bufanda
Va a ser una noche fría
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

«Staring At The Stars» es un retrato crudo y, al mismo tiempo, irónicamente tierno de una generación que pasó de soñar con tocar el cielo a conformarse con mirar las luces lejanas desde la acera. Passenger, cantautor inglés conocido por su mirada aguda y su voz rasgada, enumera hábitos cotidianos –cigarros, Red Bull, televisión basura, porno en línea y cervezas– como si fueran postales de una rutina que anestesia la esperanza. Entre manchas de tabaco y ojeras marcadas, los protagonistas se refugian en placeres instantáneos mientras recuerdan que, alguna vez, los maestros les dijeron que podían lograrlo todo.

La canción funciona como una llamada de atención: nos muestra el peso de la decepción, pero también la nostalgia de aquellos días en que las estrellas parecían estar al alcance de la mano. El estribillo «Tie your scarf on tight, it’s to be a cold night» sugiere que el futuro puede ser gélido si seguimos dejando que la inercia y los “qué pasaría si” nos encadenen. Con un humor sombrío pero honesto, Passenger nos invita a preguntarnos qué haríamos si realmente creyéramos, otra vez, que podemos llegar a cualquier parte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Staring At The Stars by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STARING AT THE STARS BY PASSENGER
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Passenger
Get our free guide to learn English with music!
Join 49896 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.