It Was Gonna Be You Lyrics in Ukrainian by Passenger

Lifeline буквально перекладається як "рятівне коло" або "лінія життя". Це сильне слово, яке рідко зустрічається в піснях, але дуже точно передає глибокий зв'язок.

У цій пісні Passenger використовує його метафорично, щоб описати людину, яка була для нього опорою та порятунком у важкі часи. Він співає: "You were my lifeline" (Ти була моїм рятівним колом), підкреслюючи, наскільки важливою була ця людина в його житті.

Ця прониклива балада від британського виконавця Passenger розповідає історію несподіваного розриву. Співак ділиться своїм болем і здивуванням, адже він був упевнений, що знайшов свою долю. Для нього ця людина була всім: «північною зіркою», що вказувала шлях, «рятівною мотузкою» у скрутну хвилину і тим самим «домом», куди завжди хотілося повертатися.

Пісня описує повний цикл стосунків, що пройшли шлях «від незнайомців до друзів, до коханих і знову до незнайомців». Початкова впевненість, що «це будеш ти», поступово змінюється на гірке усвідомлення. Врешті-решт, герой змушений подивитися правді в очі й визнати, що «це ніколи не була ти». Це пісня про болісне прощання з мрією та прийняття реальності, якою б важкою вона не була.