Catch In The Dark Lyrics in Spanish Passenger

Below, I translated the lyrics of the song Catch In The Dark by Passenger from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pues me llama cuando está hecha polvo
Dice que deje la puerta de casa abierta
Llego a casa y la encuentro fumando
Con los ojos frágiles y apagados
Siempre ha sido pésima para tener esperanza
Siempre se le ha dado fatal sobrellevar las cosas
Y nunca sé cuándo está bromeando
Nunca deja entrar a nadie
Sé que soy un tonto por dejarla huir con mi corazón
Y ella nunca se cansará de estos juegos
Quererla es como jugar a lanzar y atrapar en la oscuridad
Soy una lágrima en un océano en llamas
Y beberemos demasiado para ser un miércoles
Me preguntará por qué ninguno de sus hombres se queda
Le digo justo lo que dicen sus amigas
Pero nunca le sienta muy bien
Y se quedará aquí hasta tarde en la noche
Pero siempre está llegando o yéndose
Nunca decide creer en
La gente que la conoce tan bien
Sé que soy un tonto por dejarla huir con mi corazón
Y ella nunca se cansará de estos juegos
Quererla es como jugar a lanzar y atrapar en la oscuridad
Soy una lágrima en un océano en llamas
Pues dice que si seguimos solteros a los cuarenta
Nos casaremos y nos iremos al campo
Pero sé que nunca me querrá
Entonces son las cinco y quince de la mañana
Alargo la mano hacia ella mientras bostezo
Ella se va sin avisar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Michael David Rosenberg
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has intentado atrapar una pelota en completa oscuridad? Así se siente el protagonista de Catch in the Dark, la balada de Passenger que desnuda la montaña rusa emocional de un amor intermitente. Él es el refugio al que ella corre cuando está rota, el amigo que la recibe entre humo de cigarrillo y preguntas sin respuesta, aun sabiendo que en cualquier momento desaparecerá otra vez. Cada visita trae risas, alcohol y la falsa promesa de un “para siempre” que se esfuma con el amanecer.

Las metáforas lo dicen todo: loving her is like playing catch in the dark deja claro lo impredecible del vínculo, mientras que I’m a tear drop in an ocean of flames revela lo diminuto que él se siente en medio del caos emocional de ella. El tema aborda la dependencia, el miedo al compromiso y la esperanza que se enciende y apaga como un interruptor, todo envuelto en la voz rasgada del cantautor inglés. En definitiva, una canción que retrata la belleza y el dolor de querer a alguien que nunca termina de quedarse.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Catch In The Dark by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CATCH IN THE DARK BY PASSENGER
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Passenger
Get our free guide to learn English with music!
Join 63683 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PASSENGER