Below, I translated the lyrics of the song Nobody by PARTYNEXTDOOR from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Yeah, met you in Texas
Sí, te conocí en Texas
I left you in Texas
Te dejé en Texas
Read your text message, damn girl you're reckless
Lee tu mensaje de texto, maldita chica, eres imprudente
Thanks to you, all I do is think 'bout you
Gracias a ti, todo lo que hago es pensar en ti
Another hundred racks changed my boo
Otros cien bastidores cambiaron mi abucheo
I bet your hundred racks changes too
Apuesto a que tus cien bastidores también cambian
Girl you know wouldn't say nothin' 'bout you
Chica, sabes que no diría nada de ti
But you know I heard everything about you
Pero sabes que escuché todo sobre ti
You used to strip out of east Atlanta
Solías desnudarte en el este de Atlanta
Probably where you learn all your talents
Probablemente donde aprendes todos tus talentos
Lets get back to the love making
Volvamos a hacer el amor
Lets get back to the legs shaking
Volvamos a las piernas temblorosas
Remember when you said you was always faking
¿Recuerdas cuando dijiste que siempre estabas fingiendo?
When you with him, you don't miss him, you just distant
Cuando estás con él, no lo extrañas, solo te distancias
You fuck me, I say, 'Jesus'
Me jodes, yo digo, 'Jesús'
I don't care to say shawty I need you
No me importa decir shawty te necesito
Nobody, nobody but you, nobody but you
Nadie, nadie más que tú, nadie más que tú
Nobody but you, single I nobody but
Nadie más que tú, soltero Yo nadie más que
Thinkin' 'bout nobody but you
pensando en nadie más que en ti
Spend it on nobody but you
Gástalo en nadie más que en ti
Taking it from nobody, but me
No se lo quito a nadie, sino a mí
Keep it for me, keep it for me
Guárdalo para mí, guárdalo para mí
That loyalty is all I need
Esa lealtad es todo lo que necesito
I been tryna tell you, 'Come down'
He estado tratando de decirte: 'Baja'
'Come down, summer's over, come down'
'Baja, se acabó el verano, baja'
You say that I never come 'round
Dices que nunca vuelvo en mí
And I only get lit when the sun down
Y solo me enciendo cuando se pone el sol
Too much temptation, hard work and dedication
Demasiada tentación, trabajo duro y dedicación
Summer came, I watched that ass get fat again
Llegó el verano, vi cómo ese engordaba de nuevo
Must've hit that yoga on the mats again
Debo haber vuelto a hacer yoga en las colchonetas
I ain't looking for no boo, ain't no ghost busta'
No estoy buscando ningún boo, no hay un fantasma
She gone make it clap just like the room bustin'
Ella se fue a hacer que aplaudiera como si la habitación estallara
She gon' dance with me like Beyoncé
Ella va a bailar conmigo como Beyoncé
Fuck you 'til you K.O. like a long day
Te jodo hasta que te quedes K.O. como un largo día
What the sun say, when you fuckin' you say
Lo que dice el sol, cuando tú dices
you lovin' it' you say, 'Jeez'
te encanta', dices, 'Dios mío'
God, I don't care to say shawty, but me
Dios, no me importa decir shawty, pero yo
Nobody, nobody but you, nobody but you
Nadie, nadie más que tú, nadie más que tú
Nobody but you, single I nobody but
Nadie más que tú, soltero Yo nadie más que
Take on all your body but
Toma todo tu cuerpo, pero
Thinkin' about nobody but
pensando en nadie más que en
Spend it on nobody but
Gástalo en nadie más que en
Keep it for me, keep it for me
Guárdalo para mí, guárdalo para mí
That loyalty is all I need
Esa lealtad es todo lo que necesito
Keep it nobody, I got it for nobody
Quédate con nadie, no lo tengo para nadie
Got down for nobody
Bajé por nadie
Got no love for nobody, nobody but you
No tengo amor por nadie, nadie más que por ti
I been tryna tell you, 'Come down'
He estado tratando de decirte: 'Baja'
'Come down, summer's over, come down'
'Baja, se acabó el verano, baja'
You say that I never come 'round
Dices que nunca vuelvo en mí
And I only get it when the sun down
Y solo lo consigo cuando se pone el sol
Nobody, nobody but you, nobody but you
Nadie, nadie más que tú, nadie más que tú
Nobody but you
Nadie más que tú
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind