Below, I translated the lyrics of the song WEST DISTRICT by PARTYNEXTDOOR from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Tell, me should a real nigga feel this way?
Dime, ¿debería un negro de verdad sentirse así?
'Cause I've been already gone, baby
Porque ya me he ido, cariño
Smokin' and I'm drinkin' strong, baby
Fumando y estoy bebiendo fuerte, cariño
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
I try to play numb to shit like this
Trato de hacerme el insensible a la mierda como esta
But I'm cool, 'cause this isn't love
Pero soy genial, porque esto no es amor
We all have obsessions
Todos tenemos obsesiones
sometimes, sometimes
A veces, a veces
'Cause when I'm on the road, I be on the road
Porque cuando estoy en la carretera, estoy en la carretera
I mean you can hold me down, but I'm not to hold
Quiero decir que puedes sujetarme, pero yo no debo sujetarme
Ridin' with my niggas we the ones they chose
Cabalgando con mis negros, nosotros los que ellos elegieron
Runnin' through the city like, 'I know you know'
Corriendo por la ciudad como, 'Sé que lo sabes'
Yeah, my name is PARTY and the trigger finger function
Sí, mi nombre es PARTY y la función del dedo en gatillo
Silly nigga might lose his life on assumption
Un negro tonto podría perder la vida por suposición
Young nigga from the city
Joven negro de la ciudad
Ain't shit pretty, but my bitch and my mama
No es una mierda bonita, pero mi perra y mi mamá
Anyone can get the drama
Cualquiera puede entender el drama
Strippers in the club and my cup's half empty
Strippers en el club y mi copa está medio vacía
Ridin' with my niggas, 'cause my niggas understand me
Cabalgando con mis negros, porque mis negros me entienden
Still on plan A, pussy niggas on plan B
Todavía en el plan A, coños negros en el plan B
Just a young rich nigga, you don't have to understand me forever
Solo un joven negro rico, no tienes que entenderme para siempre
'Cause when I'm on the road, I be on the road
Porque cuando estoy en la carretera, estoy en la carretera
I mean you can hold me down, but I'm not to hold
Quiero decir que puedes sujetarme, pero yo no debo sujetarme
Ridin' with my niggas we the ones they chose
Cabalgando con mis negros, nosotros los que ellos elegieron
Runnin' through the city like, 'I know you know'
Corriendo por la ciudad como, 'Sé que lo sabes'
Yeah, my name is PARTY and the trigger finger function
Sí, mi nombre es PARTY y la función del dedo en gatillo
Silly nigga might lose his life on assumption
Un negro tonto podría perder la vida por suposición
Young nigga from the city
Joven negro de la ciudad
Ain't shit pretty but my bitch and my mama
No es una mierda bonita, pero mi perra y mi mamá
Anyone can get the drama
Cualquiera puede entender el drama
Strippers in the club and my cup's half empty
Strippers en el club y mi copa está medio vacía
Ridin' with my niggas, 'cause my niggas understand me
Cabalgando con mis negros, porque mis negros me entienden
Still on plan A, pussy niggas on plan B
Todavía en el plan A, coños negros en el plan B
Just a young rich nigga, you don't have to understand me forever
Solo un joven negro rico, no tienes que entenderme para siempre
Baby, can you hear that?
Cariño, ¿puedes oír eso?
This story that you goin' with tonight
Esta historia con la que vas esta noche
You gone tell that shit for life
Te has ido a contar esa mierda de por vida
I don't want it just tonight, I want forever
No lo quiero solo esta noche, lo quiero para siempre
I don't only want that shit tonight, I want that shit forever
No solo quiero esa mierda esta noche, quiero esa mierda para siempre
You can make the story better, make it last forever
Puedes hacer que la historia sea mejor, hacer que dure para siempre
I ain't only wanna fuck tonight, baby, it's whatever
No solo quiero follar esta noche, nena, es lo que sea
Tell me baby if I fuck you right, can I fuck forever?
Dime nena, si te follo bien, ¿puedo follar para siempre?
Tell me, should a real nigga feel this way?
Dime, ¿debería un negro de verdad sentirse así?
Tell me, doesn't anyone feel this way?
Dime, ¿nadie se siente así?
I be in my feelings as of late, okay
Últimamente estoy en mis sentimientos, está bien
Tell me, should a real nigga feel this way?
Dime, ¿debería un negro de verdad sentirse así?
Let me know when he gone, baby
Avísame cuando se haya ido, cariño
Smokin' and I'm drinkin' strong, baby
Fumando y estoy bebiendo fuerte, cariño
Leanin' and I'm livin' long, baby
Me inclino y estoy viviendo mucho tiempo, cariño
'Cause niggas only singin' songs, baby
Porque los negros solo cantan canciones, cariño
I'm true to you, I'm true to these words
Soy fiel a ti, soy fiel a estas palabras
Baby, get it through to you
Cariño, hazlo llegar a ti
How I'm gettin' through 'cause I'm concerned, baby
Cómo lo estoy superando porque estoy preocupada, cariño
Is it true to you? How's it feel with me?
¿Es cierto para ti? ¿Cómo te sientes conmigo?
Thug story that you goin' with tonight
La historia de matones con la que vas esta noche
You gon' tell that shit for life
Vas a contar esa mierda de por vida
I don't want it just tonight, I want forever
No lo quiero solo esta noche, lo quiero para siempre
Strippers in the club and my cup's half empty
Strippers en el club y mi copa está medio vacía
You know I'm ridin' with my niggas, 'cause my niggas understand me
Sabes que estoy cabalgando con mis negros, porque mis negros me entienden
You know I'm still on plan A, pussy niggas on plan B
Sabes que todavía estoy en el plan A, coños negros en el plan B
And I'm just a young rich nigga, you don't have to understand me forever
Y solo soy un joven negro rico, no tienes que entenderme para siempre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind