Below, I translated the lyrics of the song SHOWING YOU by PARTYNEXTDOOR from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Just stay here for me
Solo quédate aquí por mí
Even though I broke your heart a million times
A pesar de que te rompí el corazón un millón de veces
It's not a victory
No es una victoria
'Til the day I finally make you mine, yeah
Hasta el día en que finalmente te haga mía, sí
I made a decision that if I spend a little more time
Tomé la decisión de que si pasaba un poco más de tiempo
Showing you instead of telling you
Mostrarte en lugar de decirte
And loving you, quit pretending to
Y amándote, deja de fingir
I stop hurting you
Te dejo de hacerte daño
'Cause I know he hurts you
Porque sé que te hace daño
Stop being a freak
Deja de ser un bicho raro
I can only stop a few times a week
Solo puedo parar un par de veces a la semana
I'ma keep you straight, I'ma keep it neat for you
Te mantendré recto, lo mantendré ordenado para ti
So, baby, I'm so in love
Así que, nena, estoy tan enamorada
Baby, I miss your, miss your
Cariño, te echo de menos, te echo de menos
Baby, I miss your touch
Cariño, extraño tu tacto
And I wanna get back every day 'cause it means so much to me
Y quiero volver todos los días porque significa mucho para mí
All the way down, love, it's yours
Todo el camino hacia abajo, amor, es tuyo
Turnin' me down, forlorn
Rechazándome, desamparado
Baby is everything to me
El bebé lo es todo para mí
just stay here for me
solo quédate aquí para mí
Even though I broke your heart a million times
A pesar de que te rompí el corazón un millón de veces
It's not a victory
No es una victoria
'Til the day I finally make you mine
Hasta el día en que finalmente te haga mía
I made a decision, that if I spend a little more time
Tomé la decisión de que si pasaba un poco más de tiempo
Showing you instead of telling you
Mostrarte en lugar de decirte
And loving you, quit pretending to
Y amándote, deja de fingir
Ayy, boy, wait, wait, wait
Ayy, chico, espera, espera, espera
I stop hurting you
Te dejo de hacerte daño
'Cause I know he hurts you
Porque sé que te hace daño
Stop being a freak
Deja de ser un bicho raro
I can only stop a few times a week
Solo puedo parar un par de veces a la semana
I'ma keep you straight, I'ma keep it neat for you
Te mantendré recto, lo mantendré ordenado para ti
So, baby, I'm so in love
Así que, nena, estoy tan enamorada
Baby, I miss your, miss your
Cariño, te echo de menos, te echo de menos
Baby, I miss your touch
Cariño, extraño tu tacto
And I wanna get back every day 'cause it means so much to me
Y quiero volver todos los días porque significa mucho para mí
All the way down, love, it's yours
Todo el camino hacia abajo, amor, es tuyo
Turnin' me down, forlorn
Rechazándome, desamparado
Baby is everything to me
El bebé lo es todo para mí
just stay here for me
solo quédate aquí para mí
Even though I broke your heart a million times
A pesar de que te rompí el corazón un millón de veces
It's not a victory
No es una victoria
'Til the day I finally make you mine
Hasta el día en que finalmente te haga mía
I made a decision that if I spend a little more time
Tomé la decisión de que si pasaba un poco más de tiempo
Showing you instead of telling you
Mostrarte en lugar de decirte
And loving you, quit pretending to
Y amándote, deja de fingir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind