Below, I translated the lyrics of the song Best Friends by PARTYNEXTDOOR from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
This is just all I know
Esto es todo lo que sé
I be young and full of energy
Soy joven y lleno de energía
Whatever I got right now was meant for me
Lo que sea que tenga en este momento era para mí
What happens right now was meant to be
Lo que sucede ahora estaba destinado a ser
Baby, best friends is what we're s'posed to be
Cariño, mejores amigos es lo que se supone que debemos ser
We were better bein' best friends
Éramos mejores siendo mejores amigos
We was better bein' best friends
Estábamos mejor siendo mejores amigos
We was better at bein' best friends
Éramos mejores para ser mejores amigos
No expectations
Sin expectativas
We were better bein' best friends
Éramos mejores siendo mejores amigos
We were better bein' best friends
Éramos mejores siendo mejores amigos
Girl, we was better at bein' best friends
Chica, éramos mejores siendo mejores amigas
Girl, we was better at bein' best friends
Chica, éramos mejores siendo mejores amigas
There was no limitations
No había limitaciones
I could say anything to you
Podría decirte cualquier cosa
Girl, we was better at bein' best friends
Chica, éramos mejores siendo mejores amigas
We was better at bein' best friends
Éramos mejores para ser mejores amigos
I guess change coulda made the best sense
Supongo que el cambio podría haber tenido más sentido
I provided, but you wanted, wanted on your own, yeah
Yo proveí, pero tú querías, querías por tu cuenta, sí
We fuckin' while we fightin', baby, we argue like we forty
Follamos mientras peleamos, nena, discutimos como si tuviéramos cuarenta
Walkin' up and down in Rodeo
Caminando arriba y abajo en Rodeo
You see me workin' like Mexicans for the pesos
Me ves trabajando como mexicanos por los pesos
I want you to be mine
Quiero que seas mía
I want you to be in my life
Quiero que estés en mi vida
Baby it's the wrong time
Cariño, es el momento equivocado
Baby it's the wrong time
Cariño, es el momento equivocado
We didn't play out perfect, I spent up plenty
No jugamos perfecto, gasté mucho
Every cent was worth it
Cada céntimo valió la pena
And girl I mean it when I say that you are special
Y chica, lo digo en serio cuando digo que eres especial
I'm not ready, you looked me in my face and said
No estoy listo, me miraste a la cara y me dijiste
I be young and full of energy
Soy joven y lleno de energía
Whatever I got right now was meant for me
Lo que sea que tenga en este momento era para mí
What happens right now was meant to be
Lo que sucede ahora estaba destinado a ser
Baby, best friends is what we're s'posed to be
Cariño, mejores amigos es lo que se supone que debemos ser
We were better bein' best friends
Éramos mejores siendo mejores amigos
We was better bein' best friends
Estábamos mejor siendo mejores amigos
We was better at bein' best friends
Éramos mejores para ser mejores amigos
No expectations
Sin expectativas
We were better bein' best friends
Éramos mejores siendo mejores amigos
We were better bein' best friends
Éramos mejores siendo mejores amigos
Girl, we was better at bein' best friends
Chica, éramos mejores siendo mejores amigas
Girl, we was better at bein' best friends
Chica, éramos mejores siendo mejores amigas
There was no limitations
No había limitaciones
I could say anything to you
Podría decirte cualquier cosa
Girl, we was better at bein' best friends
Chica, éramos mejores siendo mejores amigas
I don't want you to hate me
No quiero que me odies
I don't want you to love me less
No quiero que me ames menos
I'm in the wrong
Me equivoco
Right now I'ma try my best
Ahora mismo voy a dar lo mejor de mí
If you leave me right now, it's for the best
Si me dejas ahora mismo, es lo mejor
Girl, I gotta eat it, baby, yeah, yeah
Chica, tengo que comérmelo, nena, sí, sí
I can't buy your love back
No puedo comprar tu amor de vuelta
I can't buy your trust back in no store
No puedo comprar tu confianza en ninguna tienda
No bag, no bag
Sin bolsa, sin bolsa
Nobody can replace what we had
Nadie puede reemplazar lo que teníamos
We didn't play out perfect, I spent up plenty
No jugamos perfecto, gasté mucho
Every cent was worth it
Cada céntimo valió la pena
And girl I mean it when I say that you are special
Y chica, lo digo en serio cuando digo que eres especial
I'm not ready, you looked me in my face and said
No estoy listo, me miraste a la cara y me dijiste
I be young and full of energy
Soy joven y lleno de energía
Whatever I got right now was meant for me
Lo que sea que tenga en este momento era para mí
What happens right now was meant to be
Lo que sucede ahora estaba destinado a ser
Baby, best friends is what we're s'posed to be
Cariño, mejores amigos es lo que se supone que debemos ser
We were better bein' best friends
Éramos mejores siendo mejores amigos
We was better bein' best friends
Estábamos mejor siendo mejores amigos
We was better at bein' best friends
Éramos mejores para ser mejores amigos
No expectations
Sin expectativas
We were better bein' best friends
Éramos mejores siendo mejores amigos
We were better bein' best friends
Éramos mejores siendo mejores amigos
Girl, we was better at bein' best friends
Chica, éramos mejores siendo mejores amigas
Girl, we was better at bein' best friends
Chica, éramos mejores siendo mejores amigas
There was no limitations
No había limitaciones
I could say anything to you
Podría decirte cualquier cosa
Girl, we was better at bein' best friends
Chica, éramos mejores siendo mejores amigas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind