The Only Exception Lyrics in German Paramore

Below, I translated the lyrics of the song The Only Exception by Paramore from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Als ich jünger war
Sah ich meinen Papa weinen
Und den Wind verfluchen
Er brach sein eigenes Herz und ich sah zu
Wie er versuchte, es wieder zusammenzusetzen
Und meine Mama schwor, dass
Sie sich niemals vergessen lassen würde
Und das war der Tag, an dem ich versprach
Ich würde nie von Liebe singen, wenn sie nicht existiert
Aber Liebling
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Vielleicht weiß ich, tief in meiner Seele
Dass Liebe nie hält
Und wir müssen andere Wege finden, es alleine zu schaffen
Oder eine ernste Miene bewahren
Und ich hab' immer so gelebt
Einen angenehmen Abstand haltend
Und bis jetzt hatte ich mir geschworen, dass ich zufrieden bin
Mit Einsamkeit
Weil nichts davon das Risiko wert war
Aber du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Ich hab' die Realität fest im Griff
Aber ich kann nicht loslassen, was hier vor mir ist
Ich weiß, du gehst morgens, wenn du aufwachst
Lass mir irgendeinen Beweis, dass es kein Traum ist
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Du bist die einzige Ausnahme
Und ich bin auf dem Weg zu glauben
Und ich bin auf dem Weg zu glauben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

exceptionAusnahme

Exception bedeutet 'Ausnahme'. Es ist das zentrale Wort des Liedes und der Titel selbst.

Die Sängerin hatte sich geschworen, nie über Liebe zu singen und immer eine sichere Distanz zu halten, da sie dachte, Liebe sei das Risiko nicht wert. Doch dann kam jemand, der all ihre Regeln brach und sie dazu brachte, ihre Meinung zu ändern. Diese Person ist die 'einzige Ausnahme' zu all ihren Überzeugungen über die Liebe.

Hast du jemals Angst vor der Liebe gehabt, weil du gesehen hast, wie sie anderen wehtut? In „The Only Exception“ erzählt uns die amerikanische Künstlerin Paramore eine sehr persönliche Geschichte. Als Kind sah die Sängerin den Herzschmerz ihrer Eltern, was sie zu dem Versprechen veranlasste, sich niemals zu verlieben, um sich selbst zu schützen. Sie glaubte fest daran, dass die Liebe das Risiko des Schmerzes einfach nicht wert ist und gewöhnte sich an ein Leben in „angenehmer Distanz“ zu anderen.

Doch dann tritt eine besondere Person in ihr Leben und wird zu ihrer einzigen Ausnahme. Dieser Mensch durchbricht ihre Mauern und lässt sie zum ersten Mal daran zweifeln, ob ihre zynische Sicht auf die Liebe wirklich stimmt. Der Song fängt dieses verletzliche Gefühl ein, sich langsam zu öffnen und wieder an die Möglichkeit von echter, dauerhafter Liebe zu glauben. Es ist eine wunderschöne Hymne an die Hoffnung und an die eine Person, die alles verändern kann.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Only Exception by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONLY EXCEPTION BY PARAMORE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.