Thats What You Get Lyrics in Russian Paramore
Riot переводится как «бунт» или «беспорядки». Это сильное слово, которое обычно ассоциируется с общественными волнениями, но в песне оно используется в более личном, метафорическом смысле.
В строчке «This heart will start a riot in me» (Это сердце поднимет во мне бунт) оно означает, что сердце героини будет сопротивляться, если она попытается мыслить рационально. Это показывает внутренний конфликт и страсть, которая не дает ей «думать прямо».
Что происходит, когда позволяешь сердцу принимать решения за тебя? Взрывной хит 'That's What You Get' от американской рок-группы Paramore исследует именно этот вопрос. Песня рассказывает о внутреннем конфликте между разумом и чувствами, о том, как опасно бывает следовать эмоциям, игнорируя логику. Это гимн для всех, кто когда-либо принимал импульсивные решения во имя любви или страсти, а потом сталкивался с последствиями.
Лирическая героиня песни сожалеет о своем выборе. Она 'сожгла все мосты' и теперь осталась наедине с болью, обвиняя себя в том, что позволила 'биению сердца заглушить голос разума'. Фраза 'That's what you get when you let your heart win' (Вот что ты получаешь, когда позволяешь своему сердцу победить) звучит как горький, но важный урок. Это предостережение о том, что иногда стоит прислушаться к голове, даже если сердце кричит совсем другое.
