Build God, Then We'll Talk Lyrics in Spanish Panic! At The Disco

Below, I translated the lyrics of the song Build God, Then We'll Talk by Panic! At The Disco from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Son estos moteles de mala muerte en el, la la la la
Esquina de la cuarta y la calle Freemont
Atractivos, solo porque son así de poco atractivos
Cualquier católico practicante se persignaría al entrar
Las habitaciones tienen un toque de asbesto
Y quizás solo una pizca de formaldehído
Y la costumbre de descomponerse justo delante de tus propios, la la la la, ojos
Junto con la gente de adentro
Qué maravillosa caricatura de la intimidad
Adentro, qué maravillosa caricatura de la intimidad
Los inquilinos de esta noche van desde un abogado y una virgen
Adornada con un rosario metido en su lencería
Conseguirá trabajo en el bufete el lunes
La esposa se quedará con el abogado infiel
Dejando de lado la infidelidad, ella de verdad necesita su dinero
Qué maravillosa caricatura de la intimidad
Y sin mencionar
Al agente y su proposición
Para esa 'virgen'
Sí, con la que el abogado se reunió por 'asuntos estrictamente de negocios'
Como le dijo a su esposa
Solo unas horas antes
Después de que él se fue
Se retocaba el maquillaje en una polvera
Hubo un encontronazo terrible
Hubo un encontronazo terrible
Entre ella y la placa
Derramó su bolso y su cartera
Y sostenía un 'monedero' de un tipo diferente
Junto con la gente
Adentro, qué maravillosa caricatura de la intimidad
Adentro, qué maravillosa caricatura de la intimidad
No hay
Gotas de lluvia en las rosas y chicas con vestidos blancos
Es dormir con cucarachas y adivinar mal
El color de las sábanas antes de todas las manchas
Y unas cuantas más de tus cosas menos favoritas
Gotas de lluvia en las rosas y chicas con vestidos blancos
Es dormir con cucarachas y correr malos riesgos
El color de las sábanas antes de todas las manchas
Y unas cuantas más de tus cosas menos favoritas
Adentro, qué maravillosa caricatura de la intimidad
Adentro, qué maravillosa caricatura de la intimidad
Gotas de lluvia en las rosas y chicas con vestidos blancos
Es dormir con cucarachas y correr malos riesgos
El color de las sábanas antes de todas las manchas
Y unas cuantas más de tus cosas menos favoritas
Gotas de lluvia en las rosas y chicas con vestidos blancos
Es dormir con cucarachas y correr malos riesgos
El color de las sábanas antes de todas las manchas
Y unas cuantas más de tus cosas menos favoritas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

caricaturecaricatura

Caricature es una palabra casi idéntica en español: caricatura. Generalmente describe un dibujo que exagera los rasgos de alguien para crear un efecto cómico.

Sin embargo, en esta canción se usa de forma irónica y oscura. El cantante describe la "intimidad" en el motel como una "maravillosa caricatura", sugiriendo que las relaciones son falsas, exageradas y una imitación grotesca del afecto real.

¡Prepárate para registrarte en el motel más decadente que puedas imaginar! Con "Build God, Then We'll Talk", la banda Panic! At The Disco nos transporta a un lugar sórdido y casi en ruinas que sirve como escenario para un drama lleno de secretos. Aquí conocerás a un abogado infiel, una joven aparentemente inocente con un rosario escondido en su lencería y hasta un policía con dudosas intenciones. Sus historias se entrelazan en una red de mentiras, transacciones y moralidad cuestionable, todo a puerta cerrada.

La canción critica duramente la hipocresía a través de una frase clave que se repite como un eco sarcástico: "What a wonderful caricature of intimacy" (Qué maravillosa caricatura de la intimidad). Se burla de cómo estas relaciones, basadas en el dinero y el engaño, son solo una imitación vacía del afecto real. Para rematar su mensaje cínico, la banda parodia la famosa canción "My Favorite Things". En lugar de "gotas de lluvia sobre las rosas", aquí encontrarás "durmiendo con cucarachas" y otras "cosas menos favoritas". Es una mirada teatral y brutalmente honesta a la podredumbre que a veces se esconde bajo la superficie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Build God, Then We'll Talk by Panic! At The Disco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BUILD GOD, THEN WE'LL TALK BY PANIC! AT THE DISCO
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Panic! At The Disco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.