Umbrella Beach Lyrics in French Owl City

Below, I translated the lyrics of the song Umbrella Beach by Owl City from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Supports et engrenages, comme les marguerites fleurissent
Quand les lustres éclairent la salle des machines
Peux-tu sentir les gouttes quand il commence à pleuvoir ?
Il y a une grande roue sous-marine
Où j'ai trouvé le chaînon manquant à cette chaîne d'îles
La maison sera toujours ici, invisible, hors de vue
Où je disparais et me cache
Je pense à des choses de rêve en disant au revoir de la main
Alors je déploierai mes ailes et m'envolerai
La maison est un wagon et c'est si loin, hors de portée
Cachée sous plage parapluie
La maison sera toujours ici, invisible, hors de vue
Où je disparais et me cache
Je pense à des choses de rêve en disant au revoir de la main
Alors je déploierai mes ailes et m'envolerai
Je déploierai mes ailes et m'envolerai
La maison est un wagon et c'est si loin, hors de portée
Cachée sous plage parapluie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

chandelierslustres

Chandeliers signifie 'lustres'. C'est un mot qui évoque une image de grandeur et de lumière, souvent associé à des lieux élégants ou des occasions spéciales.

Dans la chanson, l'artiste crée une image surréaliste et poétique en parlant de "chandeliers light up the engine room" (des lustres illuminent la salle des machines). Cette juxtaposition inattendue d'un objet raffiné avec un espace industriel rend le mot particulièrement intéressant et mémorable, invitant à découvrir l'univers imaginaire de la chanson.

Bienvenue dans l'univers onirique et fantaisiste d'Owl City ! Dans "Umbrella Beach", l'artiste nous invite à un voyage dans un lieu secret et imaginaire. C'est un monde où la mécanique et la nature se mélangent de manière surprenante : imaginez des « salles des machines » (engine room) éclairées par des « lustres » (chandeliers) où poussent des « marguerites » (daisies), ou encore une « grande roue sous-marine » (underwater Ferris wheel).

Ce lieu magique est en fait un refuge, un « foyer » (home) personnel et caché où le chanteur peut « disparaître et se cacher » (disappear and hide). C'est un sanctuaire lointain, un endroit pour rêver et se sentir libre, comme il le chante : « Je penserai à des choses rêveuses en disant au revoir / Alors je déploierai mes ailes et je m'envolerai » (I think dreamy things as I'm waving goodbye / So I'll spread out my wings and fly). Ce havre de paix porte le nom poétique d'« Umbrella Beach ».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Umbrella Beach by Owl City!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UMBRELLA BEACH BY OWL CITY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Owl City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OWL CITY