Below, I translated the lyrics of the song El Tommy by Oscar Cortez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desde los 9 hasta los 13 viendo el movimiento
From 9 to 13 watching the movement
Con hambre en casa y un padre que se marchó hace tiempo
Hungry at home and a father who left long ago
Nada en la bolsa pero verdes en el pensamiento
Nothing in the bag but greens in the thought
Fue pa' mi madre pa' que deje de lavar ajeno
It was for my mother so that she would stop washing other people's clothes
El morrillo ya creció
The morrillo is all grown up
Las cuentas ya las saldó
The bills have been settled
Y a pesar de lo vivido el morro nunca se rajó
And in spite of what he has lived through the morro never cracked
El morrillo superó
The morrillo overcame
El mal tiempo ya pasó
The bad times are over
El dinero está presente y Dios conmigo y ahora
The money is there and God is with me and now
Llego el fin de semana y me arranco a la playa con mis homies
The weekend comes and I go to the beach with my homies
Bolsitas de lavada, verde en la canala y mucho money
Bags of laundry, green in the canala and lots of money
Champagne para las damas que nos acompañan en el party
Champagne for the ladies who join us at the party
Voy a la cama almohada cara y otra me quita el Tomy
I go to bed pillow-faced and another one takes the Tomy from me
Disfruto tranqui con la raza donde sea que ande
I'm enjoying myself with the race wherever I go
Voy con un gallo relajado wachando el paisaje
I go with a relaxed cock wachando the landscape
Nunca pensando, calibrado como mi voltaje
Never thinking, calibrated as my voltage
Y una indica tumbada me pone modo low rider
And a lying indica puts me in low rider mode
Sencillo pero cabrón
Simple but a bastard
De rato en el loquerón
I'm simple but I'm a bastard
Pero si me hablan de business saben que me la rifó
But if you talk to me about business you know that I've had a good time
No mido cuanto gastó
I don't measure how much I spend
Benjas gasto de a montón
Benjas I spend a lot
El dinero está presente Dios conmigo y ahora
Money is present God with me and now
Llego el fin de semana y me arranco a la playa con mis homies
The weekend comes and I go to the beach with my homies
Bolsitas de lavada, verde en la canala y mucho money
Bags of laundry, green in the canala and lots of money
Champagne para las damas que nos acompañan en el party
Champagne for the ladies who join us at the party
Voy a la cama almohada cara y otra me quita el Tommy
I go to bed expensive pillow and another one takes the Tommy away from me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind