Something I Need Lyrics in Polish by OneRepublic
Crutch dosłownie oznacza "kulę" – przedmiot, który pomaga osobie z urazem chodzić.
Jednak w piosence OneRepublic, słowo to jest użyte metaforycznie. Kiedy wokalista śpiewa "Call it a temporary crutch" (Nazwij to tymczasową kulą), odnosi się do alkoholu jako czegoś, co daje mu chwilowe wsparcie lub ucieczkę od problemów, podobnie jak fizyczna kula pomaga w chodzeniu. To ciekawe użycie, które pokazuje, jak język angielski potrafi tworzyć głębokie znaczenia z prostych słów.
Hej! Posłuchaj tej piosenki OneRepublic, "Something I Need"! To naprawdę fajny utwór o tym, jak ktoś staje się twoim absolutnym wsparciem w życiu. Zaczyna się od snu o tym, że mamy tylko jedno życie, co budzi wokalistę i sprawia, że patrzy na ukochaną osobę, żeby "nie stracić rozumu" [So I wouldn't lose my mind].
Tekst mówi o trudnym tygodniu, który był "piekłem" [the week that came from hell], ale ta druga osoba jest jak "siatka pod półką" [the net under the ledge], która łapie, gdy on "spada z krawędzi" [go flying of the edge]. To jest takie urocze! W refrenie powtarza się, że jeśli umieramy tylko raz, to chce umrzeć z tą osobą, bo "masz coś, czego potrzebuję" [You got something I need]. Mówi też, że "w tym świecie pełnym ludzi jest jeden, który mnie zabija" [In this world full of people there's one killing me], co pokazuje, jak bardzo ta osoba jest dla niego ważna, wręcz niezbędna. Nawet po wypiciu za dużo, "złamane słowa" [broken words] mówią: "Kochanie, nie bój się, bo nic nie mamy, mamy siebie" [Honey don't you be afraid 'Cause we got nothing we got us]. To jest takie szczere i piękne! Na koniec wokalista podkreśla, że choć nie są tacy sami, to jest "tak cholernie szczęśliwy, że dotarliśmy do tego czasu" [I'm so damn glad that we made it to this time]. To naprawdę piosenka o znalezieniu tej jednej osoby, która sprawia, że życie ma sens.
