Secrets Lyrics in Polish by OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Secrets by OneRepublic from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Potrzebuję innej historii
Coś, żeby zrzucić z siebie
Moje życie staje się trochę nudne
Potrzebuję czegoś, co mogę wyznać
Aż wszystkie moje rękawy będą czerwone
Od całej prawdy, którą powiedziałem
Przysięgam, że zdobyłem to uczciwie
Myślałeś, że widziałeś mrugnięcie, nie
Byłem na krawędzi, więc
Powiedz mi, co chcesz usłyszeć
Coś, co rozświetli te uszy
Mam dość wszystkich nieszczerych
Więc oddam wszystkie moje sekrety
Tym razem nie potrzebuję kolejnej idealnej linijki
Nie obchodzi mnie, czy krytycy nigdy nie ustawią się w kolejce
Oddam wszystkie moje sekrety
Mój Boże, niesamowite, jak daleko zaszliśmy
To tak, jakbyśmy gonili te wszystkie gwiazdy
Którzy jeżdżą błyszczącymi, dużymi czarnymi samochodami
I każdego dnia widzę wiadomości
Wszystkie problemy, które moglibyśmy rozwiązać
A kiedy pojawia się sytuacja
Po prostu wpisz to do albumu
Śpiewam prosto, za zimno
Naprawdę nie podoba mi się mój styl, nie, więc
Powiedz mi, co chcesz usłyszeć
Coś, co rozświetli te uszy
Mam dość wszystkich nieszczerych
Więc oddam wszystkie moje sekrety
Tym razem nie potrzebuję kolejnej idealnej linijki
Nie obchodzi mnie, czy krytycy nigdy nie ustawią się w kolejce
Oddam wszystkie moje sekrety
Nie mam powodu, nie mam wstydu
Nie mam rodziny, którą mogę winić
Tylko nie pozwól mi zniknąć
Powiem ci wszystko
Więc powiedz mi, co chcesz usłyszeć
Coś, co rozświetli te uszy
Mam dość wszystkich nieszczerych
Więc oddam wszystkie moje sekrety
Tym razem nie potrzebuję kolejnej idealnej linijki
Nie obchodzi mnie, czy krytycy nigdy nie ustawią się w kolejce
Oddam wszystkie moje sekrety
Więc powiedz mi, co chcesz usłyszeć
Coś, co rozświetli te uszy
Mam dość wszystkich nieszczerych
Więc oddam wszystkie moje sekrety
Tym razem nie potrzebuję kolejnej idealnej linijki
Nie obchodzi mnie, czy krytycy nigdy nie ustawią się w kolejce
Oddam wszystkie moje sekrety
Wszystkie moje sekrety precz
Wszystkie moje sekrety precz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Ryan Tedder
Did you like this lyrics translation?

brinkkrawędź

Brink oznacza 'krawędź' lub 'skraj'. To słowo, które sugeruje bycie bardzo blisko jakiegoś punktu, często punktu zwrotnego lub niebezpieczeństwa.

W piosence OneRepublic, wokalista śpiewa: "I've been on the brink, so" (Byłem na krawędzi, więc). Używa tego, by wyrazić, że był bliski ujawnienia czegoś, być może swoich sekretów, co nadaje słowu dramatyczny i intrygujący kontekst.

Czy masz czasem dość udawania i bycia idealnym? Właśnie o tym opowiada piosenka „Secrets” amerykańskiego zespołu OneRepublic. Wokalista czuje, że jego życie stało się nudne i ma dość nieszczerości. Postanawia więc wyznać wszystko i „oddać wszystkie swoje sekrety” (give all my secrets away).

To piosenka o pragnieniu autentyczności. Artysta nie dba już o to, co pomyślą krytycy, ani o tworzenie „idealnych linijek” (perfect line). Zamiast tego chce być szczery aż do bólu, nawet jeśli prawda „poplami mu rękawy na czerwono” (sleeves are stained red). To potężna metafora mówiąca o tym, jak trudne, ale i uwalniające może być pokazanie prawdziwego siebie, bez żadnych tajemnic.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Secrets by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SECRETS BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including OneRepublic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS